【#能力训练# 导语】《礼记》是中国古代一部重要的典章制度选集,共二十卷四十九篇,书中内容主要写先秦的礼制。下面是©文档大全网分享的关于《礼记》的经典句子及翻译。欢迎阅读参考!
篇一
1.敖不可长,欲不可从,志不可满,乐不可极。(《礼记·曲礼上》)
【翻译】骄傲不可滋长,欲望不可放纵,志向不可自满,享乐不可过火。
2.临财毋苟得,临难毋苟免。(《礼记·曲礼上》)
【翻译】见到财物,不要贪求多得;遇到危难,不要轻易逃避。
3.礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。(《礼记·曲礼上》)
【翻译】礼所崇尚的是有施有报。只讲施而不讲报,这不合乎礼的要求;相反,只讲报而不讲施,也不合乎礼的要求。
4.生有益于人,死不害于人。(《礼记·檀弓上》)
【翻译】一个人生前要做有益于人的事,死了以后,也不要危害别人。(这是成子高说的话,接着他还说,我死后,找一块不能耕种的土地葬了我。)
5.苟无礼义、忠信、诚悫之心以莅之,虽固结之,民其不解乎?(《礼记·檀弓下》)
【翻译】如果不用礼义、忠信及诚恳之心对待百姓,即使百姓勉强结合,难道他们就不会离散了吗?
6.孔子曰:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。”(《礼记·礼运》)
【翻译】孔子说:“大道(理想社会)实行的时代,天下是大家的,选拔贤能的人当政,人们之间讲究信用,增进和睦。”
7.孝子之养老也,乐其心,不违其志;乐其耳目,安其寝处,以其饮食忠养之。(《礼记·内则》)
【翻译】孝子赡养父母,要使他们心情快乐,不违背他们的意愿;备礼乐愉悦他们的耳目,使他们的寝处安适,用他们爱吃的食物尽心赡养他们。
8.父母虽没,将为善,思贻父母令名,必果;将为不善,思贻父母羞辱,必不果。(《礼记·内则》)
【翻译】父母去世以后,将要做善事的时候,要想到会给父母留下好名声,就必定会做出成效来;将要做恶事的时候,要想到这会羞辱父母的名声,就必定不去做。
9.玉不琢,不成器;人不学,不知道。(《礼记·学记》
【翻译】一块玉如果不加雕琢的话,不会成为一件好器物;人如果不学习,不会通晓一些道理。
10.虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也。(《礼记·学记》)
【翻译】虽然有好的熟鱼熟肉,但不吃就不知道它的美味;虽然有极高明的道理,但不学就不知道它的正确。
篇二
1.学者有四失,教者必知之:人之学也,或失则多,或失则寡,或失则易,或失则止。此四者,心之莫同也。知其心,然后能救其失也。教也者,长善而救其失者也。(《礼记·学记》)
【翻译】学习的人缺点有四类,教师必须知道才行:在学习中,有的失之于贪多,有的失之于过少,有的失之于把学习看得很容易,有的失之于遇到困难就停止不进。这四类缺点,是由于学习的人心理不同所致。了解他们的心理,才能补救他们的过失。教师的作用就是在于发扬他们的优点,补救他们的过失。
2.独学而无友,则孤陋而寡闻。(《礼记·学记》)
【翻译】一个人单独学习而没有朋友一起切磋,就会学识短浅,见闻不广。
3.临事而屡断,勇也;见利而让,义也。(《礼记·乐记》)
【翻译】面临疑难的事能当机立断,这是勇敢的表现;见到利益能恭让,这是重义的表现。
4.恶言不出于口,忿言不反于身。(《礼记·祭义》)
【翻译】恶意的语言不从口中说出来,别人对你忿恨的话就不会返回到你的身上了。
5.子云:“君子约言,小人先言。”(《礼记·坊记》)
【翻译】孔子说:“一个君子往往不先说话,而是先干实事;而小人却先说些大话,不一定干出实事来。”
6.子云:“善则称人,过则称己,则怨益亡。”(《礼记·坊记》)
【翻译】孔子说:“发现善事称别人,出现过失自己承担。这样,别人对你的怨恨便消失了。”
7.君子贵人而贱己,先人而后己,则民作让。(《礼记·坊记》)
【翻译】君子往往尊重别人而贬抑自己,先考虑别人然后考虑自己,这样,在民众中就会兴起谦让的风气。
8.子曰:“君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。”(《礼记·表记》)
【翻译】孔子说:“君子对人的举动没有不得体的地方,对人的表情没有不合适的地方,对人的言语也没有失礼的地方。”
9.情欲信,辞欲巧。(《礼记·表记》)
【翻译】情理要真诚确实,言辞要妥善得体。
10.子言之:“仁者天下之表也,义者天下之制也。”(《礼记·表记》)
【翻译】孔子说:“施行仁的人是天下人的表率,讲求义的人为天下定下规制。”
篇三
1.子曰:“君以民存,亦以民亡。”(《礼记·缁衣》)
【翻译】孔子说:“君主因为有民众的拥戴而存在,也因为人民的叛离而灭亡。”
2.子曰:“言有物而行有格也,是以生则不可夺志,死则不可夺名。”(《礼记,缁衣》)
【翻译】孔子说:“说话实实在在,行为循规蹈矩,所以活着的时候志向坚定不移,死了以后也不会影响他的好名声。”
3.可言也,不可行,君子弗言也。(《礼记·缁衣》)
【翻译】可以说出来,但是做不到的,君子就不说。
4.(子曰:)“言必先信,行必中正。”(《礼记·儒行》)
【翻译】孔子说:“说话必须首先体现诚信,行为一定要持中端正。”
5.(子曰:)“不宝金玉,而忠信以为宝。”('礼记·儒行》)
【翻译】孔子说:“不以金玉为宝物,而是以忠信为宝物。”
6.(子曰:)“身可危也,而志不可夺也。”(《礼记·儒行》)
【翻译】孔子说:“一个人可以处于危险境地,但他的意志却不可改变。”
7.苟利国家,不求富贵。(《礼记·儒行》)
【翻译】如果对国家有利,自己就不会去贪图金钱和地位。
8.(子曰:)“内称不辟亲,外举不辟怨。”(《礼记·儒行》)
【翻译】孔子说:“推举人才时对内不避自己的亲属,对外不避曾经怨恨过自已的人。”
正在阅读:
关于《礼记》的经典句子及翻译03-13
做什么好难作文600字05-23
2021年河北资产评估师报名入口已开通(3月22日至5月10日)09-16
2017陕西高级会计师成绩查询入口10月24日开通03-01
小学我的小伙伴作文400字【六篇】11-18
我尝到了疲惫中的幸福滋味作文800字01-14
2019年中级会计职称考前速读,必须了解的答题技巧03-06