灰姑娘童话故事英文版-精选童话故事英文版二篇

【#能力训练# 导语】童话故事的特征是用丰富的想象力，赋予动物、植物等物体人的感情。同时童话故事总是把恶和善极端化，通俗地说，就是坏人非常坏，好人非常好。下面是®文档大全网分享的精选童话故事英文版二篇。欢迎阅读参考！

精选童话故事英文版【篇一】

　　话说，在很久以前，长江边上，住着一个庞大的田鼠家族。他们在鼠大王的带领下，经常白天休息，晚上活动，对附近的农户和庄稼进行偷窃活动。当地人人都会唱这样一首歌谣：

　　小小田鼠尖尖脑，

　　专吃粮食不吃草。

　　不爱劳动爱偷窃，

　　做的坏事真不少。

　　人们一提到田鼠，就异常气愤，只要看到就会追上狠狠揍一顿。小田鼠也有两回差点被抓住，要不是它逃得快的话。

　　田鼠大王想了很多办法，来对付人类。可是都以失败告终。每天，依然会有新的田鼠受伤或者失踪的消息向大王汇报。

　　眼看着这个地方实在待不了，鼠大王决定迁移。于是连夜发动命令，带着整个田鼠大军出发，长途跋涉来到南方一个叫青青湖的地方，安顿了下来。

　　这里庄稼遍野，阳光温和，湖水清澈，山草碧绿，真是个好地方啊!

　　但是它们很快发现，这里距离人更近了。白天甚至都有感觉到人从它们身边走过的声音和气息。田鼠们躲在洞里，连大气都不敢喘一声。晚上只有偷偷从庄稼地里翻找些被人们丢弃了的豆角，勉强填饱肚子。

　　更紧张的是，大王这时下了一道命令：每家必须轮流给大王进贡美食!否则，格杀无论!

　　眼看着快轮到自己家进献了。早些天听说为了给大王送份大餐，有几个家族首领已经被人给狠狠教训了一番，现在都在家养伤呢。想到这，小田鼠不禁打了个寒战。

　　“怎么办呢?怎么办呢………”小田鼠很着急。

　　深夜，人都进入了梦想。小田鼠悄悄溜出门侦察了一圈，这里的人更聪明，家家都门锁得紧紧的，有的还雇了警察——大黄狗在附近巡逻。差点就被撞上。“我的天啊，要不是俺天生练就了一副轻身手，还真说不定要触犯到这些危险分子呢。”小田鼠拍拍胸脯，暗自庆幸。

　　连续几次侦察，终于锁定了一家。这家人家后墙下有个破裂的小洞，还没有来得及补上。小田鼠看看周围没有动静，就轻轻地一下，一下，不一会儿一个正适合他身体大小的洞就给打穿了。小田鼠拍拍手，得意地看着自己的杰作，要不是怕暴露，他真想在地上翻几个滚呢。不放心地四周再看了看，似乎没有异常情况。小田鼠放心了。它迅速钻了进去。“哇，这么多的鸡蛋!”小田鼠口水都快流出来了。连日来的饥饿和恐惧让小田鼠见到这鸡蛋，一下子兴奋起来。要知道，平日里鸡蛋一般只有鼠大王才有资格吃到的上等美餐。顾不上那么多，小田鼠决定先填饱肚子再说。只见他后爪直立，前爪把鸡蛋抱起，牙齿轻轻叩破蛋壳，美美地吃了个干净。终于吃饱了。可是鸡蛋这么大，这么滑，又这么多，怎么搬回去呢?贪心的小田鼠想把鸡蛋都搬回家。想来想去靠自己一个一个搬了。于是小田鼠憋足劲蹑手蹑脚，趁着没人发现，赶紧用手紧紧抱住一个鸡蛋，悄悄向洞外移动。

　　终于出洞了。小田鼠停下来松口气。突然，一条大黑影拦在了前面。定睛一看，啊?我的妈妈呀，警察!

　　“果然不干好事!”大黄狗大喝一声，原来他刚才巡逻经过时，就听到微微的敲墙声。要知道狗的耳朵在动物中可是很灵敏的哦。他不放心就循声跟到这里，看到小田鼠正巧在往洞里钻。他本想跟进去逮个正着，可是洞太小，就只好待在洞外一直守着…….顾不上捧鸡蛋，顾不上大王的死命令，小田鼠赶紧逃。

　　只是，人类的好朋友大黄狗怎么会放过他们呢?“哇呜”一声，一个纵身一下就把小田鼠给摁在脚下。小田鼠吓得浑身哆嗦。“回去警告你的大王，再偷偷摸摸做坏事，我绝不轻饶!”大黄狗狠狠教训了它一顿，然后把它放了。

　　后来，这里再没有人看到过小田鼠。

　　再后来，整个田鼠大军躲到一个深山里去了。人们也就很少看到他们做坏事了。

　　The little field mouse, who was stealing eggs, said that in a long time ago, there was a huge family of mice on the edge of the Yangtze River. They are under the leadership of the rat king, often during the day to rest, night activities, on the nearby farmers and crops to steal activities. Everyone can sing such a song:

　　The little vole pointed brain,

　　Eat food not to eat grass.

　　Don't love to steal,

　　Really a lot of bad things to do.

　　As soon as people mention the field mouse, they are very angry, as long as they see it will catch up with a good beating. The little field mouse had two times to be caught, but not if it had escaped.

　　King king thought a lot of ways to deal with human. But it all ended in failure. Every day, there will still be a new field of the injured or missing reports to the king of the king.

　　Seeing this place really can not be, rat king decided to move. So the night launched an order, with the whole field of the army of rats, the long journey came to the south of a place called Green Lake, settled down.

　　The crops here everywhere, sunshine is warm, clear water, green grass, is really a good place!

　　But they soon discovered that there were more people here. During the day, they even feel the sound and breath of people passing by. Rats are hiding in the hole, even the atmosphere is not dare to breathe. Only at night secretly from the crops were discarded some rummage beans, barely fill the stomach.

　　What's more, the king then gave an order: each must take turns to the king tribute delicacy! Otherwise, take no prisoners!

　　And soon it was my turn to offer. Heard earlier in the day to send a feast to the king, there are several head of the family has been to hard learned a lot, and now are recovering at home. Think about it, the little vole shuddered.

　　"How to do it? How to do it........." The little mouse is very worried.

　　Late at night, people have entered the dream. The little mouse crept out of the house to spy out a circle, the people here are more intelligent, and every family is locked tightly, and some also hired a policeman - rhubarb dog in the vicinity of the patrol. Almost knocked on. "Oh my God, I will not naturally acquired a pair of light hand, really you might offend these dangerous elements." The little vole patted her chest, secretly glad.

　　Several times in a row, and finally locked the one. This house has a small hole under the wall, and there's no time to fill it up. The little mouse looked around and there was no movement, just a little, a little, and not a moment a hole in the size of his body to wear. Little field mouse clap clap, proud to see his masterpiece, is not afraid of exposure, he really want to roll on the ground. Don't worry about looking around, there seems to be no exception. Little field mouse is at ease. It quickly got into it. "Wow, so many eggs!" The little mouse saliva is coming out. The past few days of hunger and fear to the small mouse to see the eggs, all of a sudden excited. You know, weekdays only in the egg king are eligible to eat meal. Attend to not so much, the small rodents decided to fill the stomach to say. I saw him after the claw erect, forepaws picked up the egg, gently tapping teeth broken shell, eat a clean. Finally had enough to eat. But the egg is so big, so slippery, and so much, how to move back? The greedy little field mouse wanted to move the eggs home. It want to rely on their own a move. So little vole hold enough strength creep, while no one found, hurriedly and by hand clutching a eggs, quietly to move outside the cave.

　　Finally out of the hole. Oda came down with a sigh of relief. Suddenly, a big shadow stopped in the front. Take a look, ah? My mother, the police!

　　"Sure enough not to do good!" The dog with a shout, he just passing through, I heard the sound of a knock on the wall. To know the dog's ears in animals but very sensitive oh. He doesn't like mother here, see Oda Masa in into the hole. He wanted to get caught, but the hole was too small, had to stay in the cave has been guarding...... . no egg, no command of the dead king, voles hurriedly fled.

　　Just, human's good friend rhubarb dog how can let them? "Wow" sound, a jump to put to press at the foot of the little vole. The little mouse was trembling with fear. "Go back to warn your king, then in a sneaky way to do bad things, I will never qingrao!" The rhubarb dog gave him a lesson, and then put it down.

　　Later, no one here to see the little field mouse.

　　Later, the vole army retreated to a mountain to go. People rarely see them doing bad things.

精选童话故事英文版【篇二】

　　有一只小海怪，非常喜欢吃糖。当然啦，所有的孩子都喜欢吃糖，小海怪也是孩子啊。

　　早上，妈妈出门上班(妈妈的工作很了不起哦，负责用尾巴点亮整个海怪公园的灯)的时候，小海怪哭着对妈妈说：“妈妈給我买糖吃!”小海怪哭并不是因为妈妈不給买，而是因为妈妈要去上班了，整整一天的时候都无法看到妈妈了。妈妈开门回来，小海怪就会欢笑着扑过去：“妈妈，我的糖呢?”

　　可是，有一天妈妈下班的时候，没有带来糖果。小海怪很不高兴，觉得眼泪又要流下来啦。“宝贝儿，”妈妈把小海怪抱在怀里，“糖果店的大胡子叔叔说，如果你能找到漂亮的小玩意儿和他交换，就可以得到好吃的糖果啦。虾虾今天用一粒金色的纽扣换了一口袋的糖呢。你要不要试试?”虾虾是个小姑娘，因为皮肤是漂亮的粉红色，总是一副很骄傲的样子。一定要比虾虾换到更多的糖，小海怪想，明天，我也要去找能和大胡子叔叔交换的东西。

　　可是，什么才是“漂亮的小玩意儿”呢?

　　第一天

　　因为是第一天，所以小海怪的运气非常好(是故事的作者为了鼓励小海怪吗?)，从家里出来，才走了九十九步，刚好到街道转角，就在地上发现了一枚红宝石的戒指。大颗的红宝石，表面磨成光滑的半圆型，镶嵌在金色的底座上，闪闪发光。“多美啊!”小海怪捡起红宝石戒指，大声感叹。可是，红宝石戒指上附着一声低沉的叹息：“唉!”

　　“是谁?”小海怪吓了一跳，差点摔倒。

　　没有人回答，只有那声叹息久久不散。

　　如果小海怪一直向上游，升到海面上，它就会看到一个头发乌黑的年轻人，正凝视着海面，这声叹息就是他发出的。年轻人在海上工作了很久，用工钱买了一枚红色的宝石戒指，准备回家的时候送給心爱的未婚妻，戒指却掉进了大海里。

　　虽然不知道为什么，小海怪还是觉得不能用戒指交换糖果。也许该问问妈妈怎么办?

　　现在，红宝石戒指正静静地躺在大衣柜的第一个抽屉里，只是想起主人的时候会低低地叹口气。

　　第二天

　　小海怪决定向相反的方向出发。说不定能有好运气。

　　今天，小海怪走了九千九百九十九步，一直走到海怪城的边缘，终于发现了一棵绿色的大树，每一片树叶都象绿宝石美丽。海怪城建造在海底，很少有阳光能到达这儿，绿色的植物也和阳光一样稀少。小海怪很想摘一片绿色的树叶，这么漂亮的树叶一定可以换到糖果吧?可是，如果我摘了树的叶子，大树会不会疼呢?

　　徘徊了很久，小海怪依然无法下定决心，唉，只能两手空空地回家了。没有能和大胡子叔叔交换的东西，所以今天，它也没有吃到糖果。

　　第三天

　　第三天，小海怪想要走得更远一些。这次，它一直游到海面上。但是丢失戒指的年轻人已经离开了，否则看到他忧郁的脸庞，小海怪一定会把戒指还給他的，因为小海怪是非常善良的啊。小海怪抬头看看周围的海面，风平浪静。但是远远的是什么呢?原来是一个透明的玻璃瓶子，里面还有东西呢。

　　“妈妈!妈妈!快看这是什么?”小海怪在家等了一天，数了一万次衣服上的纽扣，妈妈终于下班回来啦!

　　“宝贝，这是一个漂流瓶。让我们看看里面装了什么。”妈妈小心地刮开玻璃瓶口的蜡封，取出一张照片，照片的背后写着：乌鲁木齐笑笑。妈妈笑了：“唔，这是一个人类小姑娘啊!妈妈以前只在书本里见过，我一直以为人类是童话故事里的呢。”

　　这天晚上，小海怪是想着那个叫笑笑的小姑娘入睡的：“我真想认识人类的小姑娘啊!”

　　晚安，小海怪!

　　在遥远遥远的陆地，一个离大海最远的城市乌鲁木齐，所有人都睡了，只有一家的窗户还有灯光。如果能打开窗，你会看到有个叫袁笑笑的小姑娘，靠在妈妈的胸口，因为太瞌睡了，眼睛都睁不开。“妈妈，明天还要給我讲小海怪的故事……”小姑娘半梦半醒之中说。“好的，宝贝，晚安!”妈妈把她轻轻放在小床上，掖好被子，又給了她一个温柔的晚安亲亲。

　　The small monster story

　　There is a small monster, very love candy. Of course, all the children love candy, small monster is my child.

　　Morning, my mother go to work (working mother is great, oh, responsible for the tail light up the sea monster Park lamp), small monster crying said to his mother: "Mom to buy me some sugar to eat!" Small monster didn't cry because mom not to buy, but because her mother to go to work, a whole day are unable to see my mother. My mother opened the door back, a small monster will laugh: "Mom, I rushed to the sugar?"

　　However, one day my mother came home from work, did not bring candy. The small monster is not happy, but also feel the tears streaming down. "Darling," the mother of the little monster in her arms, "candy shop of the bearded uncle said, if you can find beautiful trinkets exchange with him, you can get delicious candy. Jacques today with a golden button for a bag of sugar. Would you like to try it?" Love is a little girl, because the skin is pretty pink, always very proud. We must change to more than Jacques sugar, small monster like, tomorrow, I have to go to and the bearded uncle exchange things.

　　But, what is "pretty little thing"?

　　first day

　　Because it is the first day, so small monster luck is very good (is the author of the story in order to encourage small monster?) , from home, took ninety-nine steps, just to the corner of the street, a ruby ring was found on the ground. Big ruby, semi-circular surface into a smooth, embedded in the gold base, sparkling. "How beautiful it is!" The small monster picked up a ruby ring, a loud sigh. However, the ruby ring attached to a deep sigh: "alas!"

　　"Who is it?" The small monster jumped, and nearly fell.

　　No one answer, only the sound of sigh for a long time does not come loose.

　　If small monster has been to upstream, rise to the surface, it will see a dark haired young man, staring out to sea, the sigh is he sent. Young people in the sea worked for a long time, with wages to buy a gold ruby ring, ready to go home when give to his beloved fiancee, the ring fell into the sea.

　　I don't know why the small monster still feel not candy exchange rings. Maybe it's time to ask my mother what to do?

　　Now, a ruby ring is quietly lying in the first drawer in the wardrobe, just think of master will sigh low.

　　the second day

　　The small monster decided to set off in the opposite direction. Maybe I can have a good luck.

　　Today, small monster go 9999 step, all the way to the edge of the sea monster City, finally found a green tree, every piece of the leaves are like emerald beautiful. The sea monster city was built in the sea, there is little sunlight can reach here, green plants and sunlight is scarce. The small monster wanted to pick a piece of green leaves, so beautiful leaves can change to candy? But, if I picked the leaves of the tree, the tree will not hurt?

　　Wandering for a long time, the small monster is still not determined, alas, only left with nothing whatsoever to go home. Not able to exchange things with big beard uncle, so today, it did not eat candy.

　　on the third day

　　The third day, the small monster wants to go further. This time, it has been swimming to the sea. But lost the ring of the young people had already left, or to see his melancholy face, small monster will put the ring back to him, because small monster is very good ah. The small monster look around the sea in smooth water. But far from what? The original is a transparent glass bottle, there is something inside it.

　　"Mom! mom! Look at what this is?" The small monster at home for a day, ten thousand times the number of buttons on clothing, the mother finally came back from work!

　　"Baby, this is a drifting bottle. Let's see what's in it." My mother carefully scraped glass bottle wax seal took a photo, the photo behind reads: Urumqi smile. Mother smiled: "well, this is a kind of little girl."! Mother used to be seen only in books, I always thought that human beings are in the fairy tale."

　　That night, the little monster is thinking that the little girl smiled to sleep: "I really want to know the human girl ah!"

　　Good night, little monster!

　　In the far distant land, a city in Urumqi, the farthest from the sea, everyone is asleep, only one of the windows and lights. If you can open the window, you will see a little girl called Yuan Xiaoxiao, by the mother's chest, because too sleepy, eyes can not open. "Mom, tomorrow also told me the story of a small monster......" The little girl said half awaken. "All right, baby, good night!" My mother put her gently in a small bed, tuck and gave her a gentle kiss goodnight.

本文来源：https://www.wddqw.com/7bzZ.html