第一段词汇解析
①gangster = robber = bandit(土匪、强盗) = brigand(同上) = hooligan(混混)。
②sums= amounts。
③in return for 作为对…的回报。在翻译中省略,因为很明显交保护费是作为对被保护的回报。
④promptly = immediately, without delay = punctually。
⑤put sb. Out of,使某人失去, talk sb. out of,劝某人放弃。
⑥obtaining = getting, acquiring。
⑦remarkable = notable, amazing, outstanding, eminent, distinguished。
第二段词汇解析
①settled = went to live。
②made a name for = became famous for。
③hire = make them available in return for money, rent。
④demanded = asked for。
⑤valiant = brave, fearless, courageous。
Notes 学习笔记
词组归纳(第 14 课)
1.large sums of
2.in return for
3.out of business
4.as long ago as
5.would rather
6.make a name for
7.come to be known to sb.
8.be at war with sb.
9.be willing to
10.in times of
11.burn down
12.in spite of
13.at the age of
14.the memory of
新概念英语第三册学习笔记第14课 A Noble Gangster.doc正在阅读:
新概念英语第三册学习笔记第14课ANobleGangster05-01
高中生周记:我心飞翔03-11
2022山东烟台招远市技工学校招聘教师简章【11人】06-20
2020年四川自贡中考生物真题及答案(Word版)12-03
星空下的遐想作文800字10-16
爱没有界线作文1000字08-22
2017年11月福建软考报名时间:8月1日-9月17日02-11
初中写人作文600字:奶奶和我之间04-25
2022年浙江衢州中考成绩查询时间及方式:7月3日16时开通07-02
过年咯09-21