信条深度解析|深度解析：我们学不好新概英语的原因是什么？

【#新概念英语# 导语】新概念一共144课，其中单课为课文，双课为语法和练习。整本书是以单数课为正课，并附带有插图而双数课则是针对单数课所讲的内容有针对性地进行练习，展现出整个新概念一教材区别于其他教材的独特之处。©文档大全网为您整理了以下内容，仅供参考。希望可以帮助到您！如果您想要了解更多相关内容，欢迎关注©文档大全网！

　学不好新概英语原因有三个方面

　　社会环境

　　教育资源对各个大城市的倾斜

　　家庭教育

　　家长对于孩子教育重视程度的差异

　　外部环境

　　孩子所处环境对于英语需求的

　　引用美国语言学者斯蒂芬·克拉申的“第二语言习得理论”(学习和习得的区别)。大家就能一目了然明白其中的差异了。

　　克拉申认为, “学得”不能变成“习得”, 并且学习者在第二语言或外语学习中的流利程度是学习者“习得”产生的结果, 而不是“学得”的结果。

　　国人永远也解决不了的中式英语，大家可以想象这样一个情景：

　　“你在咖啡店买咖啡，看见两人在争吵，其中一个男人朝一个女人身上扔了一杯咖啡。”

　　当你向朋友转述这事件时，中国人会这样说：

　　“我跟你说，刚我在星巴克买咖啡，看到两个人在吵架，其中一个男的直接把一杯热咖啡扔到了另一个女的身上!”

　　而英文使用者会这样说：“I saw a man quarelling with a woman and throwing a cup of hot coffee at her，when I was buying some drinks at Starbucks.”

　　看出区别了吗?中国人的思维在于背景的铺垫，然后是事件重点的叙述;而英语使用者的思维方式是重点先行，然后才解释事件的背景。

　　除去语音不准确的问题，这很大程度上也解释了为什么中式英语一直消除不了。

　　所以如果没有与外教实时互动的话，这两种思维方式的差异，将逐渐体现在了词汇、句子结构甚至文章的铺陈方式上。那么要想学好新概念英语，你应该学会用美国人的思维方式来学习！

本文来源：https://www.wddqw.com/EzBX.html