【#教师招聘# 导语】2022年内蒙古包头市教育系统公开招聘教师796名,第一阶段报名时间为2022年5月5日9:00~5月7日18:00;第二阶段报名时间为2022年5月12日9:00~5月14日18:00。©文档大全网现将招聘公告原文发布如下: 为优化教师资源配置,改善教师队伍结构,全面提升包头教育服务能力,促进高校毕业生就业,根据《内蒙古自治区事业单位公开招聘人员办法》(内人社发〔2022〕2号)、《内蒙古自治区关于进一步完善中小学教师公开招聘长效机制的指导意见》(内教发〔2021〕14号)、《包头市教育系统2022年公开招聘教师工作方案》和我市基础教育教师需求情况,拟面向社会公开招聘中小学、幼儿园教师。现将有关事宜公布如下:
一、公开招聘计划
2022年包头市教育系统公开招聘中小学、幼儿园教师共796名,其中昆区招聘幼儿园教师属于合同制教师,其余招聘教师将纳入事业编制管理,具体情况见附件1《包头市教育系统2022年公开招聘教师岗位表》(以下简称《招聘岗位表》)。
二、报考条件
(一)基本条件
1.具有中华人民共和国国籍。
2.遵守《中华人民共和国宪法》和法律,政治坚定,热爱祖国,拥护中国共产党的领导,执行党的路线、方针、政策。
3.铸牢中华民族共同体意识,自觉维护民族团结进步。
4.热爱党的教育事业,有理想信念,有道德情操,有扎实学识,有仁爱之心,有强烈的事业心和责任感,能够自觉遵守《中华人民共和国教师法》《教师职业道德规范》《中小学、幼儿园教师职业行为十项准则》,遵纪守法,品行端正,在校或工作(待业)期间表现良好,未受过任何刑事处罚。
5.具有良好的身体素质和心理素质,身体健康,无传染性疾病,无精神病史,能适应教育教学工作的需要。
(二)资格条件
1.年龄条件:年龄在18周岁以上、35周岁及以下(1986年5月5日之后出生的),以身份证登记的出生日期为准。
2.报考中小学文化基础课教师、幼儿园教师、特殊教育学校教师,原则应具备普通高等学校本科及以上学历,并获得相应学位。报考人员选报岗位须与所学专业一致,不得跨专业报考,第二学位不可报考。2022年应届毕业生须于2022年7月31日前取得相应学历学位证书。
3.具有与报考岗位相应的教师资格证书(2022年应届毕业生须于2022年12月31日前取得),具有从事教育教学工作必备的能力和素质,掌握并能够运用教育教学基本理论和技能,胜任招聘岗位教育教学工作的要求。
4.具有普通话水平测试二级乙等及以上等级证书,报考语文学科应具有普通话水平测试二级甲等及以上等级证书。
(三)定向招录岗位人员范围
根据国家和自治区有关文件规定,部分岗位定向招聘服务期满且考核合格的高校毕业生服务基层项目人员、基层公益性岗位服务人员和大学生退役士兵(以下统称“项目人员”)。
1.“高校毕业生服务基层项目”是指:自治区党委组织部牵头组织的选聘高校毕业生到嘎查村任职工作;自治区人力资源社会保障厅牵头组织的高校毕业生“三支一扶”计划、高校毕业生社区民生工作志愿服务计划、高校毕业生中小企业人才储备计划;自治区教育厅牵头组织的农村牧区义务教育阶段学校教师特设岗位计划;自治区团委牵头组织的大学生志愿服务西部计划。
2.“基层公益性岗位服务人员”是指:自治区人力资源和社会保障厅、包头市就业局牵头组织的,招募贫困家庭高校毕业生和蒙古语授课高校毕业生,充实到城镇社区、苏木(乡镇),主要从事劳动就业、社会保障、劳动关系协调及社区管理与服务等工作的人员。
3.“大学生退役士兵”是指:按照国家有关规定取得全日制普通高等院校大学专科以上学历并在2022年5月5日(含)前已退役的士兵。
(四)下列人员不得报考
1.本市内各地区公办学校、幼儿园正式在编在岗教职工或带编招考暂未入编人员以及从市内机关事业单位辞职(辞聘)未满六个月的人员。
2.在读的普通高等学校全日制专科生、本科生、研究生(不含应届毕业生)。
3.试用期内和未满最低服务年限的公务员、事业单位人员及服务期内的“特岗教师”。
4.曾因犯罪受过刑事处罚的人员;被开除公职的人员;被开除中国共产党党籍的人员;被依法列为失信联合惩戒对象的人员。
5.在公务员招考或事业单位公开招聘中被认定有舞弊等严重违反录用(聘用)纪律行为并在禁考期限内的人员。
6.现役军人。
7.应聘后即构成回避关系岗位的人员。
8.曾有违反师德师风行为的人员。
9.法律法规规定不得聘用为事业单位工作人员的其他情形人员。
三、报名与资格初审
(一)网上报名
1.报考人员可直接登录包头教育云平台(http://www.btjy.net)或蒙速办APP->往上划屏幕->可看到:专题推荐->教育服务,进行网上报名。
2.报名时间
(1)第一阶段:定向招录的“高校毕业生服务基层项目人员”“基层公益性岗位服务人员”“大学生退役士兵”岗位报名时间为2022年5月5日9:00~5月7日18:00;资格初审截止时间为2022年5月7日24:00。报名截止后如岗位达不到开考比例的,将改为普通岗位,放在第二阶段重新组织报名(招聘岗位、招聘条件相同的,合并招聘计划)。
(2)第二阶段:普通岗位报名时间为2022年5月12日9:00~5月14日18:00;资格初审截止时间为5月14日24:00。
3.报名须知
为避免网络拥堵,请报考人员尽可能提早报名,避免审核不通过后因时间原因无法补充材料或改报其他岗位。
(1)报考人员要认真阅读招聘简章和《招聘岗位表》,仔细鉴别本人是否符合报考岗位所需的专业和其他条件,选报符合岗位条件的岗位进行报考并及时查阅报名情况,按照相关要求准备相应的佐证材料。
(2)报考人员须在规定的时间用居民二代身份证报名,并签署《报考人员考试诚信书》《疫情防控书》,否则不接受报名。报考人员须按要求在网上填写《包头市教育系统2022年公开招聘教师报名登记表》(以下简称《报名登记表》)相关信息,同时上传本人近期正面免冠2寸数码彩照(jpg格式,大小为20KB以下),在反复核对所填每一项信息均准确无误后方可提交(特别提醒报考人员:姓名和身份证号提交后将无法修改,其他信息在资格初审通过后也将无法修改),每人只能报考一个岗位(详见《招聘岗位表》)。
(3)报名序号是报考人员确认是否成功报名、下载打印准考证和查询成绩等事项的重要依据,请务必牢记;报名与参加笔试、面试所使用的证件必须一致;报考人员须对网上所提交材料的真实性、准确性、完整性、有效性负责,凡因所提交材料不真实、不准确、不完整而影响报名、考试或聘用的,责任自负(报名时所留电话号码在招聘期间必须畅通,电话号码无法接通或所留号码错误而影响本人招聘的,责任自负)。
(4)报考人员不得报考所学专业(专业代码)与招聘岗位要求专业(专业代码)不一致的岗位。考生须按毕业证书上的专业如实报名,未如实填写专业的,在资格复审环节取消本次报考资格。
(5)报考人员在填写简历时,须完整填写从高中学段至今的所有经历,时间不能断开或空缺。不按要求填写或时间有断开的,将不予审核通过。
学习经历:要填写上学(高中、专科、本科和研究生)的起止年月、就读学校、院系和专业(须如实按照毕业证书上的专业名称填写)、取得的学历、学位。
工作简历:须完整填写到报名开始之日的工作经历,包含工作起止年月、工作单位、所从事工作。未就业时期的经历,填写起止年月并注明“待业”。
(二)资格初审及报考结果确认
1.初审时间:5月5日9:00—5月14日24:00时(具体按第一、第二阶段审核时间为准)
2.初审要求:由各旗县区教育局、市教育局直属单位(学校)指定工作人员在网上对报考人员资格进行初审(按照计算机后台分配权限审核本地区、单位(学校)报考人员资格条件),并在报考者网上报名后的1日内(修改信息的,从修改日算起)提出审查意见(请注意各阶段资格初审截止时间)。对符合报考条件的,不得拒绝报名;对不符合报考条件而未通过资格初审的人员,应说明理由。报考人员对《招聘岗位表》中的学科、专业、学历、学位、其他条件以及备注的内容等信息需要咨询时,请直接与用人单位主管部门或用人单位咨询(咨询电话详见《招聘岗位表》)。
3.报考结果确认:报考人员在网上成功提交报名信息后及时登录报名网站查询自己的资格初审结果,初审通过的,不能再改报其他岗位。资格初审通过考生(含符合减免报考条件的人员)应通过指定方式进行(网上银行)缴费,完成缴费即报名成功。
(三)报考费收缴相关事宜
1.缴费时间:“服务基层项目人员”缴费时间为2022年5月5日15:00~5月8日24:00;“普通岗位”缴费时间为2022年5月12日15:00~5月15日24:00;在截止时间未完成缴费者视为报名不成功(自动放弃)。
2.缴费方法:考生通过农行掌银交费(可代交)。具体操作流程如下:
手机下载农行掌银APP,注册绑定农行(或工行、建行、中行、交行、邮政)储蓄卡,然后登录农行掌银,从首页底部选择“生活”—>“生活缴费”—>右下角“更多”—>“考试报名费”—>选择“2022年包头市教育系统公开招聘教师”—>填写相应考生信息进行缴费。
3.缴费标准:报名费每人20元,每科考试费50元(共两科),共120元。缴费后,请考生自行下载《报名登记表》一式四份,以备退费及资格复审时使用。资格复审时,无《报名登记表》者,一律不接受资格复审。
4.报考费减免:符合减免条件的人员,采取先缴后退的方式进行。
(1)符合减免考试费用人员:2022年普通高等学校全日制应届毕业生(含本科、研究生)、农村牧区脱贫(享受政策)和监测户、城乡享受最低生活保障家庭的报考人员可免缴报考费;2021年普通高等学校全日制毕业生(含本科、研究生)减半收取报考费。
(2)符合退费条件人员,办理退费所需材料:
①《报名登记表》1份(报名成功后网上打印);
②《减免考务费申请表》1份;
③毕业证(2022年普通高等学校全日制毕业生尚未毕业的,凭所在学校出具的加盖公章在校证明)原件、复印件一份;
④农村牧区脱贫(享受政策)和监测户、城乡享受最低生活保障家庭的报考人员凭所在旗县区乡村振兴局(扶贫办)出具的脱贫(享受政策)和监测户证明、脱贫(享受政策)和监测户家庭基本情况档案卡复印件,所在地旗县区民政部门出具的享受最低生活保障证明或低保证复印件各一份;
⑤身份证、准考证原件及复印件一份。
5.退费事宜:
(1)退费时间、地点:请关注包头教育云网站、包头教育在线微信公众平台发布的公告。
(2)报考者携带以上材料,在笔试结束后按规定时间到指定地点进行审核确认(也可委托他人代办),经招聘单位审核汇总后,由包头市教育局招聘工作领导小组办公室在规定日期内通过缴费原渠道退回报考人员报考时使用的账户;报考岗位取消的人员报名费通过缴费原渠道退回报考人员报考时使用的账户。对于笔试缺考的人员,不再退费。对弄虚作假者,一经发现,即取消考试及聘用资格。
(四)其他注意事项
1.未在规定时间内按照要求上传照片和缴费的人员,视为自动放弃报考。
2.同一岗位招聘计划数与实际缴费人数比例原则上应达到1:3方可开考。未达到规定比例的招聘岗位,核减或取消招聘计划数,并在包头教育云网站、包头教育在线微信公众平台发布岗位变更公告。
3.打印准考证。报考人员务必于2022年5月18日9:00~5月20日18:00笔试开考前登录报名网站自行下载打印准考证。准考证在笔试结束后将用于退费、资格复审、面试和体检工作,请报考人员妥善保管。
四、笔试
(一)笔试由包头市2022年公开招聘教师工作领导小组负责组织实施,采取闭卷形式。
(二)笔试科目:笔试科目为《通识知识》和《专业素质测试》两科,每科满分100分。
(三)笔试时间:为2022年5月21日(星期六)上午(8:30—10:00通识知识,10:00—12:00专业素质测试)
两个笔试科目连续进行考试,中间不间断,考试开始前发放两科试卷。各科答题卡分别发放,第一科考试时间截止后,收取第一科考试的答题卡,第二科考试时间截止后,收取所有发放的考试相关资料。
(四)笔试地点:见准考证。
(五)笔试采用闭卷方式进行,笔试提供国家通用语言文字试卷,报考人员须使用国家通用语言文字作答。笔试时未按规定语言文字作答的按零分处理。
(六)笔试成绩政策加分。对蒙古族、鄂伦春族、鄂温克族、达斡尔族报考人员在笔试成绩加权后加2.5分(请报考人员认真填写报名登记表,因个人错填民族信息没有加分的,不再进行加分)。
(七)笔试总成绩的计算方法
笔试总成绩=(《通识知识》成绩+《专业素质测试》成绩)÷2+政策加分。笔试总成绩保留2位小数(四舍五入)。
(八)笔试最低合格分数线划定及成绩公布:笔试最低合格分数线由市公开招聘教师工作领导小组确定并在包头教育云网站、包头教育在线微信公众平台予以公布。报考人员请于6月1日—6月5日登录报名网站自行查询笔试总成绩。
(九)笔试结束后,从笔试总成绩达到合格分数线上的应聘人员中,按照各岗位招聘计划数与进入面试人数1:3的比例,由高分到低分确定进入资格复审范围人选,其中达不到1:3开考比例的,按照实际人数确定进入资格复审范围人选,末位出现并列的,全部进入资格复审范围。
五、资格复审
(一)资格复审工作在市公开招聘教师工作领导小组指导下,由招聘学校(单位)隶属关系所属教育行政主管部门负责组织实施。资格复审具体时间、地点和相关注意事项,将在包头教育云平台、包头教育在线官方微信平台和旗县区教育局官方微信平台发布公告。
(二)进入资格复审范围的应聘人员,必须在规定时间内,携带本人毕业证和学位证书(2022年应届毕业生未取得毕业证、学位证书的,持加盖所在院<系>和学校教务处<研究生院、处>公章的证明)、身份证、教师资格证、普通话测试等级证等原件及复印件各1份,《报名登记表》、学历电子备案注册表各2份以及岗位条件要求的相关材料到指定地点进行资格复审。
(三)报考“服务基层项目人员”定向岗位的应聘者,须提供项目服务期满证书原件和复印件及服务项目有关主管部门出具的服务期满、考核合格的证明原件及复印件;基层公益性岗位服务人员,须提供自治区或盟市主管部门出具的服务期满、考核合格的证书(证明)原件及复印件;大学生退役士兵还须提供士兵退役证原件和复印件。
(四)报考人员属于机关或事业单位正式在编工作人员的,在参加资格复审时,应提交同意报考和不处于试用期、最低服务期限内的材料;其他已签订聘用合同或劳动合同尚在合同期内的人员,应提供现工作单位同意报考的材料,凡不能够提供的,取消面试资格。
(五)资格复审将重点审核报考人员所填报的信息是否真实准确,凡所填报个人信息与所持证件不符、隐瞒及提供虚假证明或不符合报考条件的,一律取消面试资格。
(六)因资格复审不合格、规定时间内不参加资格复审等情况致使面试名额空缺的,从笔试总成绩达到最低合格分数线的报考人员中,按照笔试总成绩从高分到低分的顺序依次递补,递补只进行一次。并由招聘单位安排人员电话通知递补的报考人员参加资格复审。资格复审及递补后达不到1:3比例的,以实际人数确定进入面试范围人选。
六、面试
面试按照招聘学校(单位)隶属关系由所属教育行政主管部门负责组织实施。面试具体时间、地点及其它事宜通过包头教育云平台、包头教育在线微信平台和旗县区教育局微信平台另行通知。
面试最低合格分数线划定及成绩公布:面试最低合格分数线由招聘学校(单位)隶属关系所属教育行政主管部门公开招聘教师工作领导小组确定并通过包头教育云平台、包头教育在线微信平台和旗县区教育局微信平台予以公布。
七、成绩评定
考试总成绩=笔试总成绩×40%+面试成绩×60%
考试总成绩保留小数点后两位小数(四舍五入)。如果出现总成绩并列的,按面试成绩由高到低确定进入体检、考察人选,如果面试成绩依然相同,将组织加试。考试总成绩在包头教育云平台、包头教育在线微信平台和旗县区教育局微信平台予以公布。
八、体检与考察
(一)按照每个岗位报考人员总成绩由高到低排序,以该岗位计划招聘人数与进入考核范围人员1:1的比例确定体检、考察人选。
(二)体检按照招聘单位隶属关系由各级教育行政主管部门组织实施,在指定的医院进行,体检项目或标准参照《关于修订<公务员录用体检通用标准(试行)>及<公务员录用体检操作手册(试行)>有关内容的通知》(人社部发〔2016〕140号)规定进行。
应聘人员无正当理由不按时参加体检、体检不合格、在体检过程中弄虚作假致使体检结果失真的,取消其聘用资格。因未参加体检或体检不合格出现空缺名额的,按报考岗位总成绩依次递补,只递补一次。体检工作结束后按照等额确定进入考察范围人选。
(三)考察工作按照招聘学校(单位)隶属关系由所属教育行政主管部门负责组织实施。成立2人以上组成的考察组,对体检合格人员进行考察。考察工作主要考察应聘人员的思想政治表现、道德品行、能力素质、学习和工作表现、遵纪守法、廉洁自律以及是否需要回避等方面的情况。一般采取个别谈话、实地走访、审核人事档案、查询社会信用记录、同考察人员面谈等方式进行,全面、准确、客观地评价被考察对象的综合素质及是否符合工作岗位所要求的基本能力,同时对资格条件进行复查。对考察不合格的或自动放弃的考生取消其聘用资格并依次递补,递补只进行一次。
九、公示与聘用
(一)根据考试、体检和考察结果,按照招聘学校(单位)隶属关系由所属教育行政主管部门确定拟聘人员。并对拟聘用人员名单在包头教育云平台、包头教育在线微信平台和旗县区教育局微信平台进行公示,公示期为5天,公示期间接受社会监督举报。监督举报者应以真实姓名实事求是地反映问题,并提供必要的调查线索。对有严重问题并查有实据的,取消其聘用资格;对有严重问题但一时难以查实或难以否定的,暂缓聘用,待查实并作出结论后再决定是否聘用。
(二)公示期满,经各级教育行政主管部门研究决定,对公示无异议的拟聘人员,由招聘地区、学校(单位)填写《包头市事业单位公开招聘工作人员备案花名册》和《包头市事业单位公开招聘工作人员备案表》,报市人社局备案。经市人社局同意,办理用编和人事聘用手续,拟聘用人员应在规定时间内报到,否则视为自动放弃,取消其聘用资格,所空缺岗位不再进行递补。
(三)办理手续并签订合同。招聘地区、学校(单位)依据市人社局备案文件办理新聘用人员相关人事手续,与聘用人员签订聘用合同,确定人事关系。合同期限一般不低于3年。
(四)报考人员报考岗位最低服务期为5年,服务期内不得调动或参加公务员及事业单位等招考。对无正当理由放弃的或不履行最低工作服务年限的,将记入本人诚信档案。
(五)受聘人员实行试用期制度,新聘用人员属初次就业的,试用期为12个月;其他聘用人员,试用期一般不超过3个月,情况特殊的,可以延长,但最长不得超过6个月。试用期包括在聘用合同期限内。
(六)岗前培训。由招聘学校(单位)隶属关系所属教育行政主管部门组织新聘用人员岗前培训,以提高适应岗位工作的能力。
(七)拟聘或聘用人员有下列情形之一的,取消聘用资格,所空缺的岗位不再进行递补。
1.2022年应届毕业生未能如期取得毕业证、学位证及教师资格证等应聘岗位所需其他相关证书的。
2.办理聘用备案手续前,已被其他机关事业单位新录(聘)用的以及录取为全日制学生的。
3.试用期间或期满考核不合格的。
4.在公开招聘过程中有信息不实、条件不符、弄虚作假等影响聘用的。
十、纪律和监督
(一)公开招聘工作实行全程监督制度。整个招聘工作期间,由包头市教育局机关纪委及各地区教育局纪检部门负责全程监督。包头市人力资源和社会保障局考试考核培训科全程监督指导教师公开招聘工作,招聘工作人员和报考人员在本次招聘工作中违纪违规行为的认定与处理,按照《事业单位公开招聘违纪违规行为处理规定》(人力资源和社会保障部〔2017〕第35号令)执行。
(二)落实责任追究制度。按照“谁用人、谁审查、谁负责”的要求,各有关招聘学校(单位)及旗县区教育局要对考生报名资格初审和面试资格复审高度负责,对因资格审查不严而发生问题,要严肃追责。
(三)实行回避制度。
1.岗位回避。应聘人员凡与聘用单位负责人员有夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲关系或者近姻亲等关系的,不得应聘具有直接上下级领导关系的管理岗位,不得应聘从事该单位组织人事、纪检监察、审计、财务工作的岗位。
2.履职回避。招聘单位工作人员涉及与本人有上述亲属关系人员利害关系的,以及其他可能影响招聘公正履行职责的,应当回避。
(四)建立考试诚信制度。为强化报考人员的诚信意识,确保招聘工作公正、平等进行,建立健全事业单位公开招聘考试诚信档案,报考人员要慎重选择报考岗位,除笔试和资格复审外的其它环节放弃的报考人员,记入诚信档案。杜绝考试*、舞弊等违纪行为,对违反规定聘用人员,一经查实,解除聘用合同,予以清退,并记入诚信档案。记入诚信档案后三年内不允许参加包头市组织的各类公开招聘考试。
对考生的资格审查工作贯穿招聘工作全过程,在招聘工作的任何环节发现报考人员弄虚作假的,一经查实,即取消其相应资格。对违反规定的已受聘人员,一经查实,解除聘用合同,予以清退,空缺岗位不再进行递补。
十一、其它事项
(一)本次招聘不指定复习范围和考试参考用书,不举办也不委托任何机构举办考试辅导培训班。社会上出现的假借考试命题组、专门培训机构等名义举办的辅导班、辅导网站或发行的出版物、上网卡等,均与本次考试无关,敬请报考人员提高警惕,切勿上当受骗。
(二)公开招聘期间有关成绩公布、信息发布等事宜,将在包头教育云平台、包头教育在线微信公众平台和旗县区教育局微信平台公布,请报考人员及时登录网站或微信平台查询。
十二、咨询和监督举报电话
公开招聘全程将设置咨询和监督举报电话,接受社会监督。
(一)咨询电话
1.报名及笔试环节:
包头市教育局:0472-5177037、5177020
2.资审、面试及后续各环节:
包头市昆区教育局:0472-5225113、5225114
包头市青山区教育局:0472-3106108、3106109
包头市东河区教育局:0472-6166072、6166059
包头市九原区教育局:0472-7151608、7151613
包头市高新区教育局:0472-5311003
包头市石拐区教育局:0472-8728335
包头市达茂旗教育局:0472-8422464
包头市白云区教育局:0472-8518943
(二)监督举报电话:
包头市教育局机关纪委:0472-5174838
包头市昆区教育局:0472-5225117
包头市青山区教育局:0472-3106312
包头市东河区教育局:0472-6166069
包头市九原区教育局:0472-7155679
包头市高新区教育局:0472-5305592
包头市石拐区教育局:0472-8728139
包头市达茂旗教育局:0472-8316708
包头市白云区教育局:0472-8515124
报考人员需咨询或举报的,请于报名期间和工作日(9:00—12:00,14:30—17:30)拨打相关电话。
本简章由市教育局公开招聘教师工作领导小组负责解释。
附件:
1.2022年全市教育系统面向社会公开招聘教师岗位表
2.减免报考费申请表
3.参加包头市教育系统公开招聘教师审批表(行政机关事业单位正式工作人员)
4.参加包头市教育系统公开招聘教师审批表(其他人员)
【点击进入:2022年内蒙古包头市教育系统公开招聘教师(第一阶段)报名入口】
正在阅读:
2022年内蒙古包头市教育系统公开招聘教师简章【796名】05-16
2023年浙江台州温岭市太平街道区域公办学校、九龙学校、九龙小学招生办法06-14
精选七夕浪漫的贺卡祝福语03-28
大学教师入党申请书2021最新版,大学教师入党申请【三篇】03-30
党性分析材料 个人2021,党性分析材料【十一篇】04-12
中考语文现代文-2017年中考现代文阅读:破碎的美丽08-04
小学三年级我的烦恼优秀作文,小学三年级150字优秀作文05-16
2020下半年云南教师资格初中信息技术学科知识与教学能力真题及答案(Word版)04-30