there is no denying that the qualities of our living have gone from bad to worse. 不可否认的,我们的生活品质已经每况愈下。
the world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。
the reason why we have to grow trees is that they can supply fresh air for us. 我们必须种树的原因是它们能供应我们新鲜的空气。
the progress of the society is based on harmony.社会的进步是以和谐为基础的。
the problem of international tourism has caused wide public concern over the recent years.近些年,国际旅游的问题引起了广泛关注。
the older, the wiser. 姜是老的辣。
the morning sun never lasts a day.好景不常;朝阳不能光照全日。
the hardest part is being away from you…the best part will be when we’re together again. missing you, with all my heart.最难莫过离你而去,莫过重新欢聚。全心想你。
the crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.即使整个太阳系和星系崩溃,你也只死一次。
youthisnotatimeoflife;itisastateofmind.
青春不是年华,而是心境;
itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees.
青春不是桃面、丹唇、柔膝,
itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,vigoroftheemotions;
而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情;
itisthefreshnessofthedeepspringoflife.
青春是生命的深泉在涌流。
youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,
oftheappetiteforadventureovertheloveofease.
进去压倒苟安,如此锐气,
thisoftenexitsinamanof60,morethanaboyof20.
二十后生有之,六旬男子则更多见。
nobodygrowsmerelybythenumberofyears;wegrowoldbydesertingourideas.
年年有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。
yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓唐必至灵魂。
worry,fear,self-distrust1bowstheheartandturnsthespiritbacktodust.
烦忧、惶恐、丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
whether60or16,thereisineveryhumanbeing'sheartthelureofwonders,
无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,
theunfailingchildlikeappetiteofwhat'snextandthejoyofthegameofliving.
孩童般天真久盛不衰。
inthecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation;
人人心中皆有一台天线,
solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfrominfinite,
只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,
solongasyouareyoung.
你就青春永驻,风华常存。
whentheaerialsaredown,andyourspiritiscoveredwiththesnowsofcynicismandtheiceofpessimism,
一旦天线倒塌,锐气被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,
thenyou'vegrownold,evenat20,butaslongasyouraerialsareup,
几十年方二十,实已垂老矣;
tocatchwavesofoptimism,there'shopeyoumaydieyoungat80.
然则只要竖起天线,捕捉乐观的信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉得年轻。
正在阅读:
英语作文优美句子09-24
未来的“太空采矿”大业,机器人或将担起“大旗”!(图文)05-31
高考语文必背古诗词精选五篇12-25
2017广东高中语文会考必考知识点08-27
[大学生寒假社会实践活动总结]大学生社会实践活动总结模板04-10
大学生参加社会实践活动的总结01-14