一线城市 first-tier city
崇高职业 noble career
白领 white-collar workers
跳槽 job-hopping
试用期 probationary period
自由职业 freelance work
拜金主义 money worship
获得名利 achieve fame and wealth
工作出色 excel in one’s work
无忧无虑 be care-free
生计问题 a bread and butter issue
社会和个人的尊重 social and personal esteem
人才交流 talents exchange
培养人才 cultivate talents
劳动力短缺 shortage of manpower
优化产业结构 optimize the structure
失业问题 unemployment problem
提高综合素质 improve the comprehensive quality
解决劳动就业问题 tackle the problem of labor force utilization
坚持改革 be persistent in the reform progress
需要安全感和生活保障 need a sense of security and guarantee of life
自谋生路 be self-employed
人才流动和双向选择 talent flow and a dual-way selection
充分发挥个人的潜力 develop fully one’s potential and creativity
文化交流 cultural exchanges
录取 enrollment
促进文化发展 promote cultural development
高考 College Entrance Examination
与时俱进 keep pace with times
就业市场 job market
文化传统 cultural traditions
应试教育 exam-oriented education
文化差异 cultural differences
素质教育 education for all-round development
人类文明 human civilization
学习氛围 academic atmosphere
虚拟生活 virtual life
开阔眼界 broaden one’s horizon
团购 goup buying/purchase
专业 major 大学生 university students
数码产品 digital products
与他人合作 cooperate with others
溺爱 spoil
互相帮助 help each other
自立 self-dependence
保持乐观 keep optimistic
不断努力 make constant efforts
悲观的 pessimistic
创新 innovation
积极态度 positive attitude
勤奋 diligence
激烈竞争 fierce competition
缺乏自信 lack of confidence
恒心 perseverance
团队合作 teamwork
团队精神 team spirit