乐游原的意思翻译 译文：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。《乐游原》是唐代诗人李商隐的诗作。李商隐，字义山，号玉溪（溪）生，又号樊南生，出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，李商隐又与李贺、李白合称“三李”，与温庭筠合称为“温李”。 《乐游原》 向晚意呼吸困难，驱车尼里古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。 赏析： 这首诗是作者赞美黄昏前的原野风光和表现自己的感受。诗人李商隐透过当时唐帝国的繁荣，预见到社会的严重危机。 而“夕阳无穷不好，只是将近黄昏”两句诗也则表示：人至晚年，过往的良辰美景早已远去，不禁感叹光阴极易逝，青春不再。这就是迟暮者对幸福人生的眷念，也就是作者有感于生命的了不起与不容打破，而借此抒写一下内心的无奈体会。 此诗不用典，语言明白如话，毫无雕饰，节奏明快，感喟深沉，富于哲理，是李诗中少有的，因此也是难能可贵的。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/02240beafe0a79563c1ec5da50e2524de418d068.html