“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,儿童相见不相识,笑问客从何处来.”←《回乡偶书》怎么翻译成英语？

时间：2023-04-27 10:05:16 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,儿童相见不相识,笑问客从

何处来.”←《回乡偶书》怎么翻译成英语？

:回乡偶书 ing home

少老离家老大回 I left home young and not till old do i e back, 乡音无改鬓发衰

儿童相见不相识 My accent is unchanged,my hair no longer black,

笑问客从何方来

The children don't know me,whom i meet on the way, Where d'your e from,reverend sir they ... ile and say.