己亥杂诗 (清) 龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物，化作春泥更护花。 一、词语解释： 浩荡：广大无边，这里形容愁思无穷无尽。 离愁：离别的愁思。 白日：太阳。 吟鞭：诗人的马鞭。 落红：落花。这里比喻自己离开官场。 二、翻译： 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东举起，这一起身，从此就是天涯海角了。我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了泥土，还能起着培育下一代的作用。 三、赏析： 1、诗人如何写出辞官离京时的愁绪的？ 下笔一个“浩荡”， 形容愁思无穷无尽，生动形象，使人仿佛看到诗人心中的愁绪翻滚而来，又以“夕阳西斜”为背景，更渲染出一种日暮途穷的伤感。 2、首句用“浩荡”来形容“离愁”有什么好处？ ___将“离愁”比作“浩荡”的春水，化无形为有形，突出离愁之浓。_ 3、这首诗前两句中的“浩荡离愁（离愁）”这一词语直接描写了诗人的心境。 4、为什么说“吟鞭东指”“即天涯”？ 因为在诗人看来，这次离京，也许永远也不会回来了，出了城门，就如同人在天涯一般。前两句诗写出了诗人辞官离京时忧虑、怨恨及失落的心境。 5、诗中所写的是 暮春 时节的景象，具体时间是 黄昏 6、“落红”与“花”在诗中各比喻什么？ “落红”比喻 自己离开官场 ，“花”比喻 理想与信念 7、这首诗抒写了诗人辞官告别寓居多年的京城、回归故里时的复杂心情：既有卸甲归田的惆怅，也有回归的喜悦，更有继续忠心报国服务乡民的信念。 8、（1）“落红不是无情物，化作春泥更护花”是这首诗的精华所在。请自选一个角度(或语言、或诗意、或情感、或哲理)写一段鉴赏性文字。 这两句诗以新奇的比喻表达诗人对理想和信念的执著追求。诗人以“落红”自比，表明他虽已离开官场，但依然关心着国家的命运，寄托了作者为培育人才以及维护自己崇高理想而献身的情怀。 （2）从三、四句诗中你得到了什么启示？ 无论身处何种逆境,都要不甘自弃,继续奋斗,作出自己应有的贡献。 9、这首诗形象地表达了诗人复杂的情感。诗的一二句写的是 离愁 。三四句 借花喻人，抒发了诗人的 志向 。“落红”、“护花”是崇高献身精神的象征，表达了诗人对理想和信念的执著追求。 10、写出表现奉献精神的诗句：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。—李商隐《无题》 己亥杂诗 （清） 龚自珍 一默写 ， 。 ， 。 二、翻译： 三、赏析： 1、诗人如何写出辞官离京时的愁绪的？ 2、首句用“浩荡”来形容“离愁”有什么好处？ 3、这首诗前两句中的 这一词语直接描写了诗人的心境。 4、为什么说“吟鞭东指”“即天涯”？ 5、诗中所写的是 时节的景象，具体时间是 6、“落红”与“花”在诗中各比喻什么？ “落红”比喻 ，“花”比喻 7、这首诗抒写了诗人辞官告别寓居多年的京城、回归故里时的复杂心情： 8、（1）“落红不是无情物，化作春泥更护花”是这首诗的精华所在。请自选一个角度(或语言、或诗意、或情感、或哲理)写一段鉴赏性文字。 （2）从三、四句诗中你得到了什么启示？ 9、这首诗形象地表达了诗人复杂的情感。诗的一二句写的是 。三四的象征，表达了 。 10、写出表现奉献精神的诗句： 句 ，抒发了诗人的 。“落红”、“护花”是 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/07d6ccd15b0102020740be1e650e52ea5418ce58.html