【全唐诗】商山早行 温庭筠诗选 【全唐诗】商山早行温庭筠诗选 早上，我们将开始参观我们的家乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲寄生的叶子落在山路和芝华明驿站的墙上。 因思杜陵梦，凫雁满回塘。 笔记 1.动征铎(音夺)：震动出行的铃铛。征铎：车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎：大铃。 槲寄生：一种落叶树。 3.枳(音只)：也叫“臭橘”，一种落叶灌木。驿墙：驿站的墙壁。驿：古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句说：枳花鲜艳地开放在驿站墙边。 4.杜陵：长安城南，以汉宣帝墓命名。这里指的是长安。这时，作者从长安来到襄阳，路过商山交朋友。因此，我想起了我在长安的梦想。 5.凫(音符)：野鸭。回塘：岸边弯曲的湖塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。 翻译 黎明起床，车马的铃铎已叮当作响，出门人踏上旅途，还一心想念故乡。 鸡叫声响亮，茅草铺沐浴在小月的余晖中；脚印凌乱，木桥上覆盖着早春的霜冻。 枯败的槲叶，落满了荒山的野路;淡白的枳花，照亮了驿站的泥墙。 所以我想起了昨晚梦见杜玲的美丽场景。一群大雁在蜿蜒的圆形池塘里嬉戏。 鉴赏 这首诗之所以被人们阅读，是因为它通过独特的艺术形象，真实地反映了封建社会普通旅行者的一些共同感受。 首句表现“早行”的典型情景，概括性很强。清晨起床，旅店里外已经叮叮当当，响起了车马的铃铎声，旅客们套马、驾车之类的许多活动已暗含其中。第二句固然是作者讲自己，但也适用于一般旅客。“在家千日好，出外一时难”。在封建社会里，一般人由于交通困难、人情浇薄等许多原因，往往安土重迁，怯于远行。“客行悲故乡”这句诗，很能够引起读者情感上的共鸣。 三、 四句或两句话一直很流行。梅尧臣曾对欧阳修说，最好的诗歌应该是“一个难以书写的场景，就像现在这样，有着无数无法用语言表达的观点”。欧阳修请他举个例子。他引用了这两句话和嘉岛的《荒野鸟啼，落日怕行人》，问道：“路难行悲，难道看不见吗？”（61首诗）李东阳在怀陆唐诗中进一步分析：“‘鸡声、猫甸月、人迹、板桥霜’，但人们知道，他们可以用词义表来表达自己的忧愁和野性。他们不知道他们不需要在两句话中用一两个闲话，但他们不提及严苛的习俗和寻找的东西。他们很少有这样的说法。”音韵学和足够的图像。如果它们有很强的排列和重叠，不管文字是否清晰，音韵学是否和谐，我都可以写风景和使用东西！“声韵洪亮”、“意象充足”是一切好诗的必要条件。李东阳提出这两点，是作为“不使用一两个空话，而“只字不提，只字不查”，这就可以解释这两首诗的艺术特色。所谓“闲话”指的是名词以外的各种词；所谓“拾起，这两首诗可分为十个名词，分别代表十种风景：鸡、声、草、铺、月、人、迹、板、桥、霜。尽管在诗中有“鸡声”、“猫店”、“人迹”和“板桥”“被组合成“定语+中心词”的“肯定词组”，因为定语是名词，所以它仍然保留了名词的具体意义。例如，“鸡的声音”一词以及“鸡”和“声音”的组合可以充分唤起领颈和歌唱的视觉形象。”“猫店”、“人迹”和“板桥”也很相似。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/11f4a934856fb84ae45c3b3567ec102de2bddff5.html