一点学习 打造你的专属知识库 “我饿了”其他5种地道英语表达 在书本上，我们能够学到的表述“我饿了”的英文是“I’m hungry”，但这一种实在是有点过时了，因为在英美人日常生活中，还有其他更常用的地道口语表达，想要和歪果仁聊得飞起，花样表达少不了。 1. be starving starve作为动词，是饥饿，饿死的意思，to be starving 表示非常饿，是口语中非常实用的表达方式，如果后面再加上to death 则表示饿得要死啦。 对话应用： Amy：Bob, is lunch ready? I’m starving to death! 亲爱的，午饭好了吗？我饿得要死啦。 Bob：Very soon. Just a minute. 很快，再等几分钟。 2. could eat a horse 字面是饿的可以把整匹马给吃下去，当然并不是真的要吃下整匹马，在此是形容特别饿，饿得不行，得要吃东西的意思。 对话应用： Amy：Let’s grab something to eat. I’m so hungry that I could eat a horse. 我们去吃点东西吧，我饿得不行了。 Bob：Me too. I want to try Chinese food. 我也是，我想吃中国菜。 3. My stomach is growling. 我肚子饿得咕咕叫，得要吃东西啦。 对话应用： Amy：Bob, why did you so rush? 鲍勃，你这么匆忙干嘛？ Bob：I want run to the canteen. My stomach is growling. I haven’t eaten all day. 我想飞奔去餐厅，肚子饿得咕咕叫，我一整天都没吃东西。 4. I have a wolf in my stomach. 一点学习 打造你的专属知识库 我胃里有只饿狼？不是哦，千万不要逐字翻译英文句子，这是说你胃空空荡荡的，恨不得马上就要如狼似虎地进行狼吞虎咽了，饿坏了。 Amy：I have a wolf in my stomach after running a marathon. 跑完马拉松，我饿坏了~ Bob：Definitely, it costs you a lot of energy. 肯定的呀，这会消耗你很多体力。 5. can/could eat an ox 可以吃下一头牛，和刚才的吃下一匹马类似，都是比如饿得厉害，想大量吃东西。ox是英文里是公牛，和bull一样的意思。 Amy：Bob, hurry up. We are late for one hour. Right now I suppose Shelly can eat an ox. 鲍勃，快点，我们已经迟到1个小时了，我想现在雪莉肯定饿坏了。 Bob：It’ s all your fault. You spent too much time on dressing up. 都怪你，你化妆打扮花了太多时间。 【关键字】 英语 实用口语 我饿了 Hungry 情景对话 地道表达 【一点练习】 1.和歪果仁朋友一起去内蒙古玩，他们问我应该吃什么比较有名的当地美食，我想表达“我们应该吃全羊宴”，应该说“We could eat a horse.”（ × ） 2.同事说要开始减肥，下班后拉我去游泳馆游泳，游了1个小时，实在扛不住，想提议“我肚子饿的咕咕叫，去吃饭吧”，可以说“My stomach is growling. Let’s grab something to eat.”（ √ ） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1c3ad24cb42acfc789eb172ded630b1c58ee9b1b.html