本文格式为Word版，下载可任意编辑 古诗《观书有感》的意思三篇 《观书有感》是宋代学问家朱熹的组诗作品。这两首诗是描绘其“观书”的感受，借助生动的形象揭示深刻的哲理。下面我给大家带来观书有感这首古诗的翻译: 观书有感的意思一 半亩方塘来像一面镜子被打开.将书比作半亩方塘.书是长方形的,所以说“半亩方塘”.“一鉴开”,以镜子作比,形容方塘极其清亮. 天光和云影一齐映入水塘,不停地晃动.写清亮方塘中倒映自的美妙景致.“天光”“云影”,比方书中的内容. 问那方塘的水怎么会这样清亮,因为有活水从源头不断流来. 观书有感的意思二 半亩大的方形池塘像一面镜子一样呈现在眼前，清亮明净，天空的光彩和浮云的影子一起映入水塘，不停地闪烁晃动。要问为何那方塘的水毁这样清撤呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。 观书有感的意思三 是抒发读书体会的哲理诗，“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊”，半亩的“方塘”不算大，只有半亩地的一个方方的池塘，但它像一面镜子那样地澄澈明净，“一鉴”的“鉴”，就是“镜”，照人的镜子，“镜”和“鉴”是一个意思。“半亩方塘”像一面镜子那样打开了。“半亩方塘”虽然不算大，但它却像一面镜子那样地澄澈明净，“天光云影”都被它反映出来了。闪烁浮动，情态毕见。作为一种景物的描写，这也可以说是写得十分生动的。这两句呈现的形象本身就能给人以美感，能使人心情澄净，心胸开阔。这一种感性的形象本身，它还蕴涵着一种理性的东西。很明显的一点是，“半亩方塘”里边的水很深、很清，所以它能够反映“天光云影”;反之，假如很浅、很污浊，它就不能反映，或者是不能精确地反映。 诗人正是抓住了这一点作进一步的挖掘，写出了颇有哲理的三、四两句：“问渠那得清如许?为有第 1 页 共 2 页 本文格式为Word版，下载可任意编辑 源头活水来。”“问渠”的“渠”，不是“一渠水”的“渠”，它相当“共徘徊”这么一种细致的情态。这就是这一首小诗所呈现的形象和于“它”的意思，这里是指方塘。“问渠”就是“问它”。在这个地方它的思想意义。 “它”指代的是“方塘”。诗人并没有说“方塘”有多深，第三句诗里 故事《观书有感》的意思三篇 边突出了一个“清”字，“清”就已经包含了“深”。因为塘水假如没 有肯定的深度的话，即使很“清”也反映不出“天光云影共徘徊”的情态。诗人抓住了塘水“深”而且“清”，就能反映“天光云影”的特点。但是到此诗人并没有结束，他进一步地提出了一个问题。“问”那个“方塘”“那得清如许?”问它为什么这么“清”，能够反映出“天光云影”来。而这个问题孤立地看这个“方塘”的本身没有法子来回答。诗人于是放开了眼界，从远处看，最终，他看到了“方塘”的“源头”，找到了答案。就因为“方塘”不是无源之水，而是有那永不枯竭的“源头”，源源不断地给它输送了“活水”。这个“方塘”由于有“源头活水”的不断输入，所以它永不枯竭，永不陈腐，永不污浊，永久“深”而且“清”。“清”得不仅能反映出“天光云影”，而且能反映出“天光”和“云影”第 2 页 共 2 页 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1dca2f52f142336c1eb91a37f111f18582d00c52.html