关于写冬天的古诗集锦 唐代：王维 风劲角弓鸣，将军猎渭城。 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。 忽过新丰市，还归细柳营。 回看射雕处，千里暮云平。 译文 狂风声里，角弓鸣响，将军狩猎渭城郊外。 秋草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，马蹄格外轻快。 转眼已过新丰市，不久又回细柳营。 回头远眺射雕荒野，千里暮云平展到天边。 注释 1.诗题一作《猎骑》。宋人郭茂倩摘前四句编入《乐府诗集·近代曲辞》，题作《戎浑》。按：唐人姚合《玄极集》及韦庄《又玄集》均以此诗为王维作。猎，狩猎。 2.劲：是强劲的意思。 3.角弓：用兽角装饰的硬弓，使用动物的角、筋等材料制作的传统复合弓。 4.渭（wèi）城：秦时咸阳城，汉改称渭城，在今西安市西北，渭水北岸。 5.鹰：是指猎鹰。 6.眼疾：是指目光敏锐。 7.新丰市：故址在今陕西省临潼县东北，是古代盛产美酒的地方。 8.细柳营：在今陕西省长安县，是汉代名将周亚夫屯军之地。《史记·绛侯周勃世家》：“亚夫为将军，军细柳以备胡。”借此指打猎将军所居军营。 9.射雕处：借射雕处表达对将军的赞美。雕：猛禽，飞得快，难以射中；射雕：北齐斛律光精通武艺，曾射中一雕，人称“射雕都督”，此引用其事以赞美将军。语出《北史·斛律光传》载北齐斛律光校猎时，于云表见一大鸟，射中其颈，形如车轮，旋转而下，乃是一雕，因被人称为“射雕手”。 10.暮云平：傍晚的云层与大地连成一片。 唐代：祖咏 终南阴岭秀，积雪浮云端。 林表明霁色，城中增暮寒。 译文 遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。 雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。 注释⑴终南：山名，在唐京城长安（今陕西西安）南面六十里处。余雪：指未融化之雪。《全唐诗》此诗题下有小字注：“有司试此题，咏赋四句即纳，或诘之，曰‘意尽’。” ⑵阴岭：是指北面的山岭，背向太阳，故曰阴。 ⑶林表：是指林外，林梢。霁（jì）：是雨、雪后天气转晴。 飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残，疏疏一树五更寒。爱他明月好，憔悴也相关。 最是繁丝摇落后，转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨，吹不散眉弯。 译文 柳絮杨花随风飘到哪里去了呢？原来是被厚厚的冰雪摧残了。五更时分夜阑风寒，这株柳树也显得凄冷萧疏。皎洁的明月无私普照，不论柳树是繁茂还是萧疏，都一般关怀。 最是在繁茂的柳丝摇落的时候，我更免不了回忆起当年的那个女子。梦里又见当年和她幽会的情景，但是好梦易断，断梦难续。遂将愁思寄给西风，可是，再强劲的西风也吹不散我眉间紧锁的不尽忧愁。 注释 （1）临江仙：是指双调小令，唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。 （2）层冰：是指厚厚之冰。 （3）憔悴：瘦弱无力脸色难看的样子：颜色憔悴，形容枯槁。 （4）关：这里是关切、关怀的意思。 （5）最是：这里指特别是。 （6）繁丝：指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”，都暗喻了女子的眉毛。 （7）春山：春日之山。又，春山山色如黛，故借喻女子之眉毛，或代指女子。这里指代亡妻。 （8）湔（jiān）裙梦断：意思是涉水相会的梦断了。湔裙，溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》，此谓亡妻已逝，即使梦里相见，可慰相思，但好梦易断，断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说：一男子偶遇柳枝姑娘，柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳，故用此典故。 （9）西风：是指从西方吹来的风。 感谢您的阅读，祝您生活愉快。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/277bbb39876a561252d380eb6294dd88d1d23d7d.html