小学语文-中华经典古诗文诵读《月夜》 唐刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 【注释】 ①选自《全唐诗》 （上海古籍出版社1986年版）。刘方平，河南洛阳人，唐天宝年间诗人，生平不详。②月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。 ③阑干：这里指横斜的样子。 ④南斗：星宿名，在北斗七星南。 ⑤偏知：才知。 ⑥新：初。 【译文】 夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜格外地感到春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。 【赏析】 唐诗中，以春和月为题的不少。或咏春景而感怀，或望明月而生情思。此诗写春，不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔，反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来，写月，也不细描其光影，不感叹其圆缺；而只是在夜色中调进半片月色，这样，夜色不至太浓，月色也不至太明，造成一种蒙胧而和谐的旋律。诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致，决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派，也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托，于字面无证，不好去穿凿。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2848e1e44328915f804d2b160b4e767f5acf80c8.html