北外考研辅导班：2019年北外日研中心日语翻硕考研真题回忆 1. 看汉字写假名（10题） 償い 突如 単一 遮る 万障 縄張り 手薄 発起人 借金 汚濁 2. 看假名写汉字（10题） 没落 交渉 回収 判明 臆病者 惑星 貧弱 案外 居眠り 告訴 3. 词汇选择题10题） ①（どうにか）暮らしている分だけでアルバイトをしたい ②お金と名誉に（あっさり） ③（猫）を被るしとやか ④値上げ（ ）が出た（手、腰、足） ⑤沸騰のお湯（かけ、たつ） ⑥規則は一（ ）に当てはまらない（一斉、一連、一律、一同） ⑦そんなことも課長の意見をもらうなんて、まったく（ ）だ。（ナンセンス アナウンス） ４. 语法选择题（5题） ５. 四字熟语填空并解释意思（5题） 優柔不（断） （羊）頭狗肉 順風（満）帆 無味乾（燥） （豪）放磊落 新祥旭考研官网 http://www.xxxedu.net/ 支離滅（裂） ６. 选择单词合适的表达句（N1问题四同题型） 演出 所定 もつれる 落ち合う きっかり くよくよ ７. 解释划线部分的词语（5题） 妹背の仲、いとむつまじ 女はらからすみけり いちご食ひたるちご まろうと案内したり 文やるにいらへもせず ８. 文章划线句子日译汉 一篇关于日本战后复员兵在恐怖电影中被拍摄为「怪の男」形象的文章，提到两部电影「鉄の爪」、「透明人間」。 简略介绍了两部电影的主人公，并说明不止恐怖电影，同时期其他电影也多次描绘行为异常的复员兵。复员兵作为描写战后创伤的形象代表。 ９. 阅读理解 由于人在记录天气数据是容易出错，所以尝试使用IT程序输入天气数据，提高准确率。并可以输入一些文本模式，使程序可以自动组合句子成为天气播报。但具体整理还要靠人来做，因为电脑程序不适合深度学习，所以无法做到像人类一样随机应变。 最后举例说明其他相关领域也在开始使用IT播报。题目要求从文章中归纳IT播报的利弊。 新祥旭考研官网 http://www.xxxedu.net/ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/29ef97d46094dd88d0d233d4b14e852458fb392a.html