龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《献给艾米丽的一朵玫瑰花》视角探寻 作者:张莉莉 来源:《艺术科技》2014年第03期 摘要:威廉姆·福克纳(1897~1962)是20世纪美国最有影响力的作家之一。他留有很多遗作,这些作品大部分都以一个虚构的南方小镇约克纳帕塔法为背景。因为福克纳热衷于写南方的故事,他被认为是最重要的南方作家。福克纳大胆地运用多种创新叙述技巧,是20世纪实验创新作家。因其对美国小说的卓越贡献,1949年他获得了诺贝尔文学奖。《献给艾米丽的一朵玫瑰花》是福克纳写的约克纳帕塔法小镇短篇小说中最成功的一篇,集中反映了福克纳高超的叙述技巧和其复杂的南方情节。本论文主要对《献给艾米丽的一朵玫瑰花》的视角进行探寻。 关键词:威廉姆福克纳;《献给艾米丽的一朵玫瑰花》;视角0引言 英国小说理论家路伯克指出:“小说技巧中整个错综复杂的方法问题,我认为都要受观察点问题——叙述者所站位置对故事的关系问题——支配。”杨义也曾说道“视角的功能不仅可以表现独特的世界感觉,蕴涵某种人生哲学和历史哲学,而且他的执著和独到的运用,可以导致叙事问题的变异和变新。”正是由于观察点的不同,同一个事件的表述就会有不同的侧重点和截然不同的结构。由此可见视角对文章的重要性。 在《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中福克纳采用多种视角。主要有两种:第一人称复数的有限视角——“我们”,作为艾米丽邻居的小镇人,和第三人称有限视角。第一人称的视角加强了人事的真实感,使艾米丽的故事更加可信。第三人称有限视角则是一种传统的,无所不知的视角类型,叙述者或人物可以从所有的角度观察被叙述的故事,并且可以任意从一个位置移向另一个位置。不同的视角让我们从不同的角度审视艾米丽,在不同视角交叉使用下,艾米丽丰满的人物形象跃然纸上。 1第一人称复数视角 第一人称视角通常以“我”和“我们”的人称代词呈现。叙述者所知道的同人物知道的一样多,叙述者只借助某个人物的感觉和意识,从他的视觉、听觉及感受的角度去传达一切。叙述者进入故事和场景,一身二任,或讲述亲历或转叙见闻,其话语的可信性、亲切性自然超过全知视角叙事。 “我们全镇的人”充分表明了小说的第一人称视角。“我们”是艾米丽所住的小镇的居民,是艾米丽的街坊邻居,都耳闻目睹了发生在艾米丽身上的一切。在下面的文本中更是多次出现了“我们全镇的人”“我们相信”“我们还记得”“我们很高兴”诸如此类的词组。人们敬畏同情艾米丽,艾米丽的父亲死后,作为南方没落的贵族,艾米丽被免除了纳税。面对无依无靠的艾米丽,小镇的居民表现出同情与关注,发出了“可怜的艾米丽”的哀叹;当艾米丽和北方来的建筑 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/2b0fcc86f6ec4afe04a1b0717fd5360cbb1a8dc7.html