WORD格式 hèlètiānchūncí 和乐天春 tánɡdài liúyǔxī 词 唐代：刘禹锡 yímiànxià lóu yíyuànchóu zhū xīnzhuānɡ shēnsuǒchūnɡuānɡ 新妆 宜面下朱楼，深锁春光一院愁。 xínɡdào tínɡ tínɡ shànɡyù tóu ǔhuāduǒ zhōnɡ sh qīnɡ fēi sāo 行 到 中 庭 数花 朵 ，蜻 蜓 飞上 玉搔头。 yìwén 译文 nónɡzhuānɡyànmǒdǎbànyìxīnxiàhónɡlóu 浓 妆 艳 抹打扮一新下红 ɡ uānsuɡīhǎo zhǐti ānchóu 光 虽 好 只添 愁 zǒudào tínɡzhōnɡcháshu 。 xīnkāide 新开的花 shēnshēntínɡyuànchūn 楼，深 深 庭 院 春 huāduǒ 走 到 庭 中 查数 q īnɡtínɡyǒuqínɡfēidào 朵 ，蜻 蜓 有 情 飞到 le yùzānshànɡtou 了玉簪上 头。 zhùshì 注 释 cí chūn 春词 yímiàn 宜面 cíwéibái yìyuán tímù jū chūn zhī chūn shī ：春怨 之词。“春词”为白居易原 诗题目。 hé sèyúnchènyízuò miàn lóu liǎn zhū zhīfěn hěn fěn ：脂粉和脸色很匀称 。一作“粉面 ”。朱楼： 来 yuàn cí xiūyǐhónɡqīdelóufánɡduōzhǐfùɡuìnǘzǐdejūsuǒ 髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。 qīnɡtínɡ 蜻 蜓 ：暗指头上 sāotóu ɡùchēnɡ 搔头，故称 。 ànzhǐtoushànɡzhīxiānɡyùsāotóu yùzānkěyònɡlái 之香 。玉搔头：玉簪，可用 专业资料整理 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3b2f9116332b3169a45177232f60ddccdb38e612.html