[李清照如梦令赏析]李清照如梦令两首 如梦令 常记溪亭日暮， 沉醉不知归路。 兴尽晚回舟， 误入藕花深处。 争渡争渡， 惊起一滩鸥鹭。 注释 ①溪亭：临水的亭台。 ②沈：同“沉”。 ③争：同“怎”。 译文 还时常记得出游溪亭，一玩就玩到日黑天暮，深深地沉醉，而忘记归路。 一直玩到兴尽，回舟返途，却迷途进入藕花的深处。 大家争着划呀，船儿抢着渡，惊起了满滩的鸥鹭。 赏析 遥想锦绣时年，日暮见溪亭，风光无限。却道光阴惹人怜，醉意梦浓忘归路。兴致初染，泛舟觅归程，须臾踏进藕花深处，无奈愁容上眉梢，怎渡怎渡。不耐鸥鹭各处，飞无措。 这首《如梦令》，吟来好似赏画。望见一片绿意浓浓，妍丽清秀的女子，身着粉衣长裙，被藕花包围，尽染其中，尤见惊容。泊舟处，一群鸥鹭四起，纷飞天际。绿的藕叶，粉的衣着，灰的白的鸥鹭，一滩清水，夕阳染遍，画中女子醉意初浓。 如梦令 昨夜雨疏风骤 浓睡不消残酒 试问卷帘人 却道海棠依旧 知否知否，应是绿肥红瘦 注释 1、疏：指稀疏 2、卷帘人：有学者认为此指侍女。 3、绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零 4、浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。浓睡：酣睡 残酒：尚未消散的醉意。 5、雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛 译文 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3f9ac6652c60ddccda38376baf1ffc4fff47e243.html