インターネット利用と日本語教育 2010年3月26日（金） 担当：雄谷 進 http://www.pkusky.com/html/class_59_5.htm （シャドーイングとは、 外国語の音声を聞いてすぐあとについて同じように発音する練習方法。繰り返し（リピーティング）は一つの文を聞き終わってから繰り返すが、シャドーイングは文の最初が聞こえたら、一文が終わるのを待たずにすぐさままねをして繰り返す。原則として文字を見ずに練習する。全部聞き取れないときは聞き取れた所だけ繰り返す。 ドラマ、映画、ニュースなど目的に応じてシャドーイング、好きな俳優やニュースキャスターのまねをして、おもしろく練習することができる。 上級：字幕なし「東京の魅力発見」 http://www.youtube.com/view_play_list?gl=JP&hl=ja&p=3DD1891A701F2AAD 中級： You tubeを使ったシャドーイングの勧め (1)「You Tube 朗読」や「You Tube teabreakt」で検索する。 主に近代小説の朗読が聞ける。 注意：①女性は女性の声、男性は男性の声を選ぶとよい。 ②画面に文章が付いているサイトがよい。 (2)例： 芥川龍之介「トロッコ」（朗読：宮崎富士子） 〔http://www.youtube.com/watch?v=JTJCHDkbqa8&feature=related〕）---冬短2012 役に立つ？ WEBサイト 共有と検索 はじめに、日本語、日本の生活・文化を伝えるために 有効な情報を得る ＊どんなサイトを使っていますか、知っていますか ＊海外の日本語クラスで 使う、利用する ＊いろいろなサイトあり ① 日本語教育 ② 日本文化 ―― アニメ、ロボット、ポップカルチャー、スポーツ、歌、童謡・絵本、CM、旅行、衣・食・住、伝統など １．ふりがな、例文検索 インターネット利用と日本語教育 2010年3月26日（金） 担当：雄谷 進 ひらがなめがね http://www.hiragana.jp/ja/ 例文検索 http://nl.ijs.si/jaslo/cqp/index.html ２．新聞記事の比較 １） 新S あらたにす http://allatanys.jp/A003/index.html ２） 産経 子どもニュース http://www.sankeikids.com/list_view.php?view_id=social ３．いろいろなサイト ① 表記 ひらがな カタカナ 漢字3級 １） http://www.naganuma-eschool.or.jp/ 長沼e-ラーニング ２）http://www.3anet.co.jp/japanese/ukky_kanjitokotoba/ukky_kanjitokotoba_kakijun.html 例文で学ぶ 漢字と言葉 3級 ② 日本語3級・2級・１級レベル 学習クイズ（文法・語彙のみ） １） http://www.n-lab.org/library/mondai/index.html 日本語教材図書館 ③ 3級・4級レベル １） http://jplang.tufs.ac.jp/en/ka/11/1.html 東京外国語大学 初級日本語 ２） http://opal.ecis.nagoya-u.ac.jp/~webcmj/ 名古屋大学文法オンライン ④ 発音、文法、会話、アニメ等 １） http://www.hiragana.jp/ja/ ひらがなめがね ２） http://tisc.isc.u-toyama.ac.jp/ 富山大学留学生センター ３） http://ic.int.okayama-u.ac.jp/japanese/programs/index.html 岡山大学留学生センター ４） http://eng.nihongodecarenavi.jp/jpn/ 日本語で ケアナビ ５） http://anime-manga.jp/ アニメ・マンガの日本語 ⑤ 読解（新聞記事など）、会話、語彙など １） http://jplang.tufs.ac.jp/en/ka/11/1.html 東京外国語大学 中級日本語 ２） http://language.tiu.ac.jp/index.html 読解支援システムリーデイングちゅう太 ３） http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ 東京外国語大学 17言語モジュール ４） http://yomoyomo.jp/ YOMO YOMO ５） http://www.yynihongo.jp/ わいわい にほんご ６） http://www.koetaba.net/index.html 声の花束 ７） http://www.aozora.gr.jp/ 青空文庫 ８） http://basil.is.konan-u.ac.jp/tutor/bunko/ 日本文学 珠玉の小品集 どっかいしえんどっかいしんぶんきじかいわはつおんぶんぽうかいわ インターネット利用と日本語教育 2010年3月26日（金） 担当：雄谷 進 ⑥ 日本文化紹介など 最新流行事情 １） http://web-japan.org/ web-japan ２） http://www.nhk.or.jp/school/bangumi.html NHKデジタル教材 ３） http://www.e-hon.jp/ デジタル絵本サイト ４） http://www.tjf.or.jp/jp/content/mutual.html 国際文化フォーラム ５） http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/ ごんべ００７ 童謡など ６） http://www.kiteru.com/ キテル ５.教材資料 インスタントラーメン教室 http://www.instantramen.or.jp/easy/ KCクリップ http://jfkc.jp/clip/ その他のサイト 第一生命 サラリーマン川柳 http://event.dai-ichi-life.co.jp/company/senryu/index.html ＮＩＰＰＯＮＩＡ http://web-japan.org/nipponia/nipponia27/en/index.html 日本語教材図書館（みんなの日本語 教案） http://n-lab.kir.jp/library/download/index.html 日本語教師の教案（みんなの日本語 教案） http://kyoan.u-biq.org/bunke.html ヤスコの日本語ハウス（文法説明） 元・東京大学教授 市川保子先生のサイト http://homepage3.nifty.com/i-yasu/ 国研 擬音語擬態語 http://www.kokken.go.jp/nknet/Onomatope/index.html おりがみくらぶ http://www.origami-club.com/ さいしんりゅうこうじじょう• 旅行のパンフレット スーパーのチラシ ロ JTB http://d-stand.jtb.co.jp/jbbn/ ヂャーhttp://www.rogers.co.jp/chirashi/index.html リジン弁http://www.toshu.co.jp/origin/menu/menu.php • メニュー オ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/464a386c48d7c1c708a1453d.html