外教一对一 http://www.yangjiajiao.com “颜色”的英语表达方法 英语中的基本颜色词有white,black,red,green,blue,yellow,brown,grey,purple等,但自然界的颜色有浓淡明暗及各种混色、花色。怎样用简易的基本颜色词表达较为复杂的颜色概念呢?下面介绍四种表达法: 一、“某些形容词+颜色词” 1.“deep(dark)+颜色词”:表示颜色的“深浓”。 如:deep(dark)blue(green,brown„)深蓝色(深绿色,深褐色,„„)。 2.“light(pale)+颜色词”:表示颜色的“浅淡”。 如:light(pale)yellow(blue,grey„)淡黄色(浅蓝色,浅灰色,„„)。 3.“bright(rich,vivid)+颜色词”:表示颜色的“鲜明”。 如:bright(rich,vivid)red(green„)鲜红:艳红色(鲜绿色,翠绿色,„„)。 4.“dull(dirty)+颜色词”:表示颜色的“阴暗”。 如:dull yellow(gold)暗黄色(暗金黄色),dirty grey(white)灰暗色(暗白色)。 二、“颜色词+ -ish” 这表示颜色的“浅淡”,形容词后缀-ish作“微带„„色”解。例如: 文章来源:www.yangjiajiao.com 外教一对一 http://www.yangjiajiao.com whitish sky微白的天空,yellowish leaves淡黄的树叶,red.dish face微红的脸孔,bluish(blueish)paper略带蓝色的纸,greenish lake微绿色的湖,greyish ashtray淡灰色的烟灰缸,等等。 三、“颜色词+颜色词” 这种结构表示“混色”,后一个颜色词代表主色,前一个颜色词起修饰和附加作用。例如:red green红绿色(绿中带红),green yellow绿黄色(黄中带绿),grey blue灰蓝色(蓝中带灰)。如果前面的颜色很淡,也可用-ish形式。如:greenish yellow.greyish blue,purplish red等。 四、“颜色词+and+颜色词” 两种颜色同时并存于某种事物,没有被调和,构成一种“花色”。例如: He has a-yellow and black sports car. 他有一辆黄黑两色的赛车。 I saw a white and black cat in.the kitchen. 在厨房里,我看见一只黑白相间的花猫。 They hold aloft a red,blue,and white flag. 他们高举一面红、蓝、白三色旗。 注意,black and blue和black and white还是成语,前者表示“(被打得)青一块紫一块”,后者表示“黑自影片(电视)、墨画等”。如: 文章来源:www.yangjiajiao.com 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/4ce17dd583c4bb4cf6ecd133.html