江雪 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 翻译： 所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；单独垂钓，不怕冰雪侵袭。 作者介绍 柳宗元〔公元773年—公元819年11月28日〕，字子厚，汉族，河东〔现山西运城永济一带〕人，[1]唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东〞、 “河东先生〞，因官终柳州刺史，又称“柳柳州〞。柳宗元与韩愈并称为“韩柳〞，与刘禹锡并称“刘柳〞，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳〞。 柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，挖苦辛辣。游记写景状物，多所寄托，有?河东先生集?，代表作有?溪居?、?江雪?、?渔翁?。 题目： 17.解释以下加点词在文中的意思。〔4分〕 〔1〕鱼可百许头 可： 〔2〕蒙络摇缀 络： 〔3〕佁然不动 怡然： 〔4〕悄怆幽邃 悄怆： 18.翻译以下句子。〔4分〕 〔1〕潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。 〔2〕以其境过清，不可久居。 19.?小石潭记?中写景，主要突出写了小石潭的水清澈这一特点，作者既用了正面描写，如 ，又用了侧面描写，如 。〔3分〕 20.柳宗元在?江雪?中所描写的环境特征，在?小石潭记?中也有表现，主要表达在 ；诗与文所写的时代背景相同，都是作者 ， 所以表达出的情感也有相同之处，这就是 ，当然，在?江雪?中，更表达了作者虽处境孤独，但仍傲岸不屈的性格，这主要表达在 这个词语上。〔4分〕 参考答案： 17.〔1〕大约 〔2〕缠绕 〔3〕呆呆的样子 〔4〕忧伤的样子 19.水尤清洌 潭中鱼可百许头，皆假设空游无所依 日光下彻，影布石上 20. 寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃 被贬官期间 内心悲凄、孤寂之情 独钓 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5554760bcf1755270722192e453610661ed95ae8.html