zèng赠 范 晔 cháodàinánsòngfànyè 作 者 ： 陆 凯 朝 代 ： 南 宋 折 花 逢 驿 使 ， 寄 与 陇 头 人 。 江 南 无 所 有 ， 聊 赠 一 枝 春 。 译 文 ： 折 梅 花 的 时 候 恰 好 遇 到 信 使 ， 于 是 将 花 寄 给 你 这 个 身 在 陇 头 的 好 友 。 江 南 什 么 好 东 西 都 不 会 没 有 ， 且 送 给 你 一 枝 报 春 的 梅 花 吧 。 注 释 ： ⑴ 范 晔 ： 南 朝 宋 顺 阳 （ 现 在 湖 北 省 光 化 县 ） 人 ， 史 学 家 ， húběishěngguānghuàxiànrénshǐxuéjiāfànyènáncháosòngshùnyángxiànzàizhùshìhuābayǒuqiěsònggěinǐyīzhībàochūndeméijiāngnánshénmehǎodōngxīdōubùhuìméizàilǒngtóudehǎoyǒushǐyúshìjiānghuājìgěinǐzhègèshēnzhéméihuādeshíhòuqiàhǎoyùdàoxìnyìwénjiāngnánwúsuǒyǒuliáozèngyīzhīchūnzhéhuāféngyìshǐjìyǔlǒngtóurénzuòzhělùkǎi著 有 《 后 汉 书 》 。 ⑵ 逢 ： 遇 到 。 驿 使 ： 古 时 传 递 gōngwénféngyùdàoyìshǐgǔshíchuándìzhùyǒuhòuhànshū公 文 的 人 。 derénlǒngtóurén ⑶ 陇 头 人 ：l陇ǒngshānzàijīn 山 ， 在 今liáogūqiě ⑷ 聊 ： 姑 且 代dàiyīzhīhuā 一 枝 花 。 zhǐfànyèlǒngtóu指 范 晔 。 陇 头 ： shǎnxīlǒngxiànxīběi陕 西 陇 县 西 北 。yīzhīchūncǐchù 一 枝 春 ： 此 处 jí即 jiè借 。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/57781051b94cf7ec4afe04a1b0717fd5360cb2b0.html