关于比赛的英语新闻报道带翻译 Bristol golfer Chris Wood is being helped by Ryder Cup star Darren Clarke as he settles in on the European Tour. 布里斯托尔高尔夫球手克里斯·伍德在莱德杯明星达伦·克拉克的帮助下开始了欧洲巡回赛。 The 21-year-old finished fifth at this summer's Open at Royal Birkdale as an amateur and subsequently turned pro. 这位21岁的业余选手在今年夏天的皇家鸟巢网球公开赛中获得第五名，随后成为职业选手。 And,after another top 10 finish at the Portugal Masters last weekend,he told BBC Radio Bristol:"Darren Clarke has been a good help to me giving me tips. 上周末，在葡萄牙大师赛上又一次取得前十名的成绩后，他告诉英国广播公司布里斯托尔电台：“达伦·克拉克给了我很多建议，对我很有帮助。 "I can just text him when I want,give him a call and go out for dinner.And another of my mates is Rory McIlroy.". “我可以随时给他发短信，给他打个电话，然后出去吃饭。我的另一个朋友是罗伊·麦克罗伊。”。 Wood's ambition now is to win his European Tour card for 2009 next month at Tour School in Spain. 伍德现在的目标是下个月在西班牙的巡回学校赢得2009年欧洲巡回赛的入场券。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/64ebfd9bde3383c4bb4cf7ec4afe04a1b071b0ee.html