“吃”的不同英语表达 严晓丽 【期刊名称】《中学英语园地：八九年级适用》 【年(卷),期】2007(0)Z1 【摘 要】汉语的"吃饭"、"吃药"、"吃香"、"吃惊"、"吃力"等词语中都含有"吃"字,但在英语中,它不能都用一个eat来表示,要真正理解"吃"字的含义,须选用恰当的词语和正确的句式,才能表达出汉语"吃"字的真正含义。下列各句中都含有"吃"这个字,用英语完成这些句子,你觉得"吃力"吗? 【总页数】2页(P39-40) 【关键词】英语表达;汉语;词语;含义;病人;句式;香蕉;真正;句子;蛋糕 【作 者】严晓丽 【作者单位】 【正文语种】中 文 【中图分类】G634.41 【相关文献】 1.英语中"吃"的表达方法 [J], 2.英语中『吃』的表达方式 [J], 祖颖 3.英语中“吃”的表达方法 [J], ; 4.试析汉语中“吃”的不同表达、应用及其文化内涵 [J], 刘蕴卿 5.吃桃、摸秋……你知道怎样用英语表达立秋习俗吗？ [J], 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/6a305f50cf1755270722192e453610661fd95a75.html