曾广贤全文及译文 《增广贤文》,又名《昔时贤文》《古今贤文》,是一部影响巨大的蒙学读本和集思广益的人生智慧全书,是历代文人学者总结前人的处世智慧,以合辙押韵的形式表达出来,从而形成了一部指导人们为人处世的精华之作。虽然它是封建时代的产物,然而其大部分内容今日读来仍有较为积极的意义。 《增广贤文》原文及翻译如下: 昔时贤文,诲汝谆谆。集韵增广,多见多闻。观今宜鉴古,无古不成今。 【解释】用以前圣贤们的言论,来谆谆教诲你。广泛搜集押韵的文字汇编成“增广”,使你见多识广。应该借鉴古人的经验教训,来指导今天的行为,因为今天是古代的延续。 知己知彼,将心比心。酒逢知己饮,诗向会人吟。相识满天下,知心能几人。相逢好似初相识,到老终无怨恨心。 【解释】知道自己怎么想的,也应该知道别人是怎样想的,所以要用自己的心,体谅别人的心,设身处地为别人着想。酒要和了解自己的人一起喝,诗要与懂得它的人一起吟。认识的人可以很多,但真正了解,并达到知心的却没有几个。人和人之间的相逢应该总是如同初次见面似的,这样即使到老也不会产生怨恨之心。 近水知鱼性,近山识鸟音。易涨易退山溪水,易反易覆小人心。运去金成铁,时来铁似金。读书须用意,一字值千金。 【解释】住在水边能掌握不同鱼儿的习性,住在山旁则能识别各种鸟儿的声音。容易涨也容易退的是山间的溪水,反复无常的是小人的心态。运气差时金子可以 1 变成铁,时来运转的时候铁也会变成金子。读书须用心,能下苦工夫,才会文辞精妙,一字千金。 逢人且说三分话,未可全抛一片心。有意栽花花不发,无心插柳柳成阴。画龙画虎难画骨,知人知面不知心。 【解释】与人说话只能说三分,不能把内心的想法全部吐露给别人。有意栽花花不一定开放,无意去插柳柳树却可能长得茂盛。龙和虎的形态好画,却难以画出它们的骨骼。了解人的表面很容易,但了解人的内心却十分困难。 钱财如粪土,仁义值千金。流水下滩非有意,白云出岫本无心。路遥知马力,事久见人心。 【解释】要把钱财看做粪土一般低贱和微不足道,而仁义道德才价值千金。流水从滩头泻下来并非有意而为,白云从山峰间飘出来也是出于自然罢了。路途遥远才能知道马的力气的大小,事情经历多了才会明了一个人心地的好坏。 马行无力皆因瘦,人不风流只为贫。饶人不是痴汉,痴汉不会饶人。是亲不是亲,非亲却是亲。 【解释】马行走无力是由于它身体瘦弱,人不风流潇洒只是因为他的穷困所致。能宽恕他人的不是傻瓜,傻瓜则从来不会宽恕他人。有的人平时只会挑别人的短处,为什么不找找自身的缺点呢? 2 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/6e1d27fe158884868762caaedd3383c4bb4cb4da.html