《静夜思》鲜为人知的版本 一、诗经版 静夜思 《诗经 国风 周南》 床前有光，明月照之。 地上有霜，我心疑之。 皎皎明月，举头望之。 邈邈故乡，低头思之。 二、楚辞版 静夜思 银光泻兮床前， 秋霜凝地兮我心疑。 贮中庭兮举头， 明月皎皎兮碧落悬。 故国兮天一方， 低头思兮何日可还？ 三、七绝版 静夜思 床前皎皎月明光， 疑是凉凉地上霜。 谁教抬头望明月， 可堪俯首思故乡？ 四、词版 菩萨蛮 静夜思 难眠反侧月光照，秋霜地上秋虫闹。移步出中庭，乾坤似昼明。 有心邀明月，但恐情更怯。古国正愁予，冰壶听鹧鸪。 五、文艺版 静夜思 你说你今夜无眠，地上凝秋霜； 你说你客舍青青，秋虫伴孤灯； 你说你举头望月，月光如流水； 你说你低头思乡，心绪有谁知？ 六、中式英文版 Quiet Night Thoughts My bed front moonlight, Suspect it be frost instead? Up head, I watch the moon; Down head, I think of home. 七、宋代版本（李白原创版） 静夜思 床前看月光，疑是地上霜。 抬头望山月，低头思故乡。 八、明代版本（后代升级版） 静夜思 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/763eeee76fdb6f1aff00bed5b9f3f90f77c64d50.html