【《资治通鉴》序,,阅读答案附译文】资治通鉴原文及译文

时间:2023-03-12 20:01:31 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
《资治通鉴》,,阅读答案附译文】资治通鉴原

文及译文



《资治通鉴》序 〔宋神宗〕御制

朕惟〔想,思索〕君子多识前言往行以畜其德,故能刚健笃实,辉光日新①。《书》亦曰:"王,人求多闻,时惟〔愿,盼望〕建事。'《诗》《书》《春秋》,皆所以明乎得失之迹,存王道之正,垂鉴于后世者也。 汉司马迁

chou,缀集:连缀汇合。多用于著述、编辑〕

石室金匮之书,据左氏《国语》,推《世本》《战国策》《楚汉春秋》,采经摭〔zh,采集〕传,罔罗天下放失〔轶〕旧闻,考之行事,驰骋上下数千载间,首记轩辕,至于麟止②,作为纪、表、世家、书、传,后之述者不能易此体也。惟其是非不谬于圣人,褒贬出於至当,则良史之材矣。

若稽古英考③,留神载籍,万机之下,未尝废卷。尝命龙图阁直学士司马光论次历代君臣事迹,俾就祕阁翻阅,给吏史笔札,起周威烈王,讫于五代。光之志以为周积衰,王室徵,礼乐征伐自诸侯出,平王东迁,齐、楚、XXXX始大,桓、文更霸,犹讬尊王为辞以服天下;威烈王自陪臣命韩、赵、魏为诸侯,周虽未灭,王制尽矣!此亦古人述作造端立意之所繇也。其所载明君、良臣,切摩〔切磋〕治道,议论之精语,德刑之善制,天人相与之际,休咎庶证XX凶、善恶各种现象〕之原,威福盛衰之本,

1




规模利害之效,良将之方略,循吏之条敎,断之以邪正,要之於治忽,辞令渊厚之体,箴谏深切之义,良谓备焉。凡十六代,勒成二百九十六卷,列于户牖之间而尽古今之统,博而得其要,而周于事,是亦典刑之总会,策牍之渊林矣。

《诗》XX"商鉴不远,在夏后之世。'故赐书名曰《资治通鉴》以著朕之志焉耳。

注解】①刚健笃实,辉光日新:《易大畜》"刚健笃实,辉光日新。'高亨注:"天之道刚健,山之性厚实,天光山色,相映成辉,日日有新气象。'后常指一个人在道德、文学艺术等方面日有进步。②至于麟止:到西汉发觉麒麟为止。③英考:〔宋神宗〕已故父皇英宗。

10对以下句子中的加点的词的解释,不正确的一项是 .君子多识前言往行以畜其德 畜:培育 B.此亦古人述作造端立意之所繇也 繇:原由 C.勒成二百九十六卷 勒:编辑 D.以著联之志焉耳 著:完成

11.以下各组语句中,加点的词的意义和用法不相同的一组是〔

.考之行事。 / 不知将军宽之至此也。

B.断之以邪正。 / 以子之矛,陷子之盾,何如? C.博而得其要。 / 君子博学而日参乎己。

D.简而周于事。 / 今吾于人也,听其言而观其行。

1




本文来源:https://www.wddqw.com/doc/775b864afd4733687e21af45b307e87101f6f81b.html