江户时代、とても有名な族があります、ぼんを染めるという職業する越後屋です。そして、越後屋のお子様は大好きな二つのことは、賭け事(ごと)と、彼のペットの「玉」っ猫と遊ぶことです。だが、そういう物好きで、以降の失敗になってしまいました。 執事（しつじ）はいつも悲しくて彼に「お子様や、このまま続けてだめだ」っていって、彼は全然気にしなくて、「やれやれ、うるせえ、昔は『鶴(つる)の恩返し』って物語があるじゃないか、金がなきゃ玉に探させて、ねえ、そうだろ、玉？」っていいます。毎度執事は彼に懲(こ)らしめると、彼は気にしなくて玉と遊ぶばかりです。やはり越後屋は倒れました。越後屋はなにもかもありません。執事は「お子様、しっかりしろ！最初からやり直しましょ。」って励まして、お子様は猫を抱いて「ねえ、玉、私たちの約束は忘れたか？さあ、小判を取りに行って！」 翌日、やはり玉は小判を噛(か)んで戻って、彼らを非常に喜ばせました。そのころ、執事は「お子様や、この小判で大いにやってください。」って勧めて、でも、まったくものにならないこのお子様は賭け事に行ってしまいました。結局、幸运（こううん)が訪れなくて、彼はなにもかも負けてしまいました。可哀相な顔で玉に「ねえ、玉、もう一枚小判を取ってくれ！今度こそ絶対よく利用して賭け事なく！」と頼んで、玉は踌躇（ちゅうちょ） してから、立ち去って行きました。翌日、 また、猫は小判を噛んで戻ってきました。それを見ると嬉しくなる越後屋は小判を持って、「大丈夫、今度こそぜひ勝つぞ！」また賭け事に行きました。 思った通りで、越後屋はなにもかも負けて、落ち込んで戻ってきました。ドアを開けると、執事の心配な顔を見ました。「玉は元気なさそうだ、どうしたかなあ？」と聞かれると、越後屋は慌てて中に入って、「ねえ、どうしたの、玉、」と泣き出した。ゆっくり目を覚めた玉は越後屋を舐め(なめ)て、越後屋はほっどしました。「お子様や、玉は痩せてきたと思うじゃないか？おかしいなあ。」と執事はいいました。だが、越後屋は気にしなくて玉を抱いて、「ねえ、もう一枚、もう一枚よ！」と頼みました。だるかった玉は越後屋を見て、また、立ち去りました。「え？玉はどこか小判を探したか？私は玉のあとにつけば、将来は使いきれない金がいっぱいあるよ、」と思い出した越後屋は行って見ました。 翌日、玉は出かけました。でも、今度は越後屋は猫の後につくんです。長い時間がかかって、玉は森に着きました。寺の前に立ち止(ど)まって、手をあげて、独り言している祈りみたいです。越後屋は森に隠して、ずっとおかしいしぐさを見るていて、分からない彼は少しずつ前に歩いて、「もっと手や、もっと脚や、小判をくれ、腹を取って、髪を、少しだけの小判よ。。。」言い続ける同時に、玉はだんだん痩せてきて、小さくなってきました。その時、越后屋はぎょっと目が覚ましました。「やめよ、玉、小判要らない！」と越後屋が言いました。玉は振り向けてから、また「もっと手や、もっと脚や、小判をくれ、腹を取って、髪を、少しだけの小判よ。。。」言い続けます。結局、玉は消えてしまいました。三枚だけの小判が残しました。越後屋は小判を拾って、「なぜか、玉。たった三枚なのに、馬鹿みたい、」と痛烈しました。 その後、越後屋はまるで別人(べつじん) みたい、一日中一生懸命仕事します、金がありますのにかってに使わないです。玉に感動された彼は努力して、越後屋の復興(ふっこう)しました。記念として、越後屋はいつもドアの前に小判を手にしている猫の像があります。以降、そのやりかたは流行っていきました。それは招き猫の由来です。ありがとう。。。。 江户时代，一个很有名的望族叫做"越后屋"，他们以染布为业。越后屋的少主人，最喜欢的两件事就是赌博，还有和他的猫"玉"玩。但是这样子的兴趣，也造成越后屋很快败在他的手上。 管家非常的伤心，常常劝他说："少主人啊，你这样怎么对的起越后家的祖先啊！"可是越后屋少主人一点都不以为意，他甚至还说： 唉呀！你就不要啰唆了，以前不是有甚么仙鹤报恩的故事吗？要是没有钱就叫小玉去找一些来就是了嘛！对不对啊，玉？"每当管家这么劝他时，他都抱著小猫玩，也不把管家的话当一回事。越后屋果然倒了，越后屋真的是什么都没有了。管家又说话了："少主人啊，你要振作一点，我们还是可以从头开始的！"没想到越后屋竟然抱起小猫笑着说："玉啊，你没有忘记我们的约定吧？去拿一些金币来吧！"到了第二天，玉衔着一枚金币回来了！管家和越后屋都非常的高兴！管家这时又劝越后屋说："少主人啊，你就拿这枚金币好好的去做一番事业吧！" 结果越后屋少主人又跑去赌博了。枚金币并没有给他带来好运，他又输个参考： 精光才回家。越后屋又跟玉说着，"玉啊，再拿一枚金币回来给我吧！这次我一定会好好利用的，不会再去赌了。" 玉犹豫了一下，后又慢慢的走开。 第二天，小猫又衔著一枚金币回来了，越后屋欢天喜地的拿着这枚金币往外冲，头也不回的直奔赌场，准备捞本去了，"没问题 ，这次我一定会翻本的。" 就如大家所料的，越后屋垂头丧气的回来了，这次又输个精光。一进门就看到管家慌慌张张的说："玉"不知道怎么搞的，整天懒懒的，一直都没有精神！"越后屋匆匆忙忙的冲进屋子里，抱起他的玉，口里直叫着： "玉，玉，你怎么了？"这时小猫缓缓的张开眼睛，舔了越后屋一下，越后屋也松了口气。 管家接著说："少主人，你不觉得玉好像越来越瘦吗？真是奇怪。 "可是越后屋不理管家，又高高的抱着小猫说： "玉再一枚，再一枚就好了，这次我一定会好好做番事业的。" 玉懒懒的看著越后屋，又慢慢走开了，不过这时越后屋心里在想： 不知道玉是去哪里拿这些金币的，如果我跟她去的话，以后我就有用不完的金币了！嗯！我就跟在她后面看看。每二天一大早，玉就出门了，不过这次越后屋远远的跟在后面，小猫绕着城边走了好久，还越过了几条河，最后 走进树林里， 在一座庙前面停了下来，只见她举起她的双手，合十作祈祷状，然后口中念念有词的，越后屋躲在树林后面，看到小猫这样奇怪的举动，也有点愕然。于是他慢慢的走向前，只听到小猫念着： "拿走一些手，拿走一些脚，给我一些金币，拿走一些肚子，拿走一些毛发，给我一些金币........" 随著小猫这样念的同时，她也越变越瘦，越变越小。这时越后屋猛然惊醒，大叫着从树林里冲出来："玉！不要念了！我不要那些金币！玉！" 这时小猫回过头来看了他一眼，又继续念着："拿走一些手，拿走一些脚，给我一些金币，拿走一些肚子，拿走一些毛发，给我一些金币........"。最后，小猫终于消失了，在地上只留下三枚金币。越后屋这时拿起地上的金币抱头痛哭说："玉！你为什么要这么傻 ，只为了三枚金币，就只为了三枚金币而已，小玉！" 从此以后，越后屋就像变成另一个人似的，整天拼命的工作，赚到了钱也不会随便的花用，但是，越后屋总是这么说："玉都可以牺牲她自己来感动我，我怎么可以不努力呢？"后来经过越后屋的努力，越后屋这个家族又慢慢兴盛起来了。因为越后屋总是在门前放一尊猫拿着金币的雕像，所以那一带的人也跟着越后屋这么做。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7cc07c7001f69e31433294cc.html