213 一、汉字标假名 10×1 10分 濑户際 勢い 誓います 斡旋 掠り 二、语法题 15×1 15分 （比较简单N1水平） ものともせず ざることながら ごとき まじき 三、日本文化常识 10×1 10分 アボカド属于 肉类 野菜类 酒类 鱼类 カリマ 权威 民主 研究 日本皇家纹 菊花纹 樱花纹 中日友好正常化年份 197 哪个属于中部地区 仙台 神户 沉默是谁的作品 1923属于哪个年代 平成 昭和 明治 大正 不属于日本三大祭的是哪个 葵花 御節 是哪个节日吃的东西 冲绳回归是哪一年 四、阅读理解 2×10 20分 1.裸眼3D效果 2 画线什么意思 为什么会眼疲劳 不适 2.武士道 历史的武士道 3 3.父 死 スーツケース 5 五、翻译 9+6=15分 日语英语对应 おもてなし hospitality seive 学生交流 平气 六、作文 30分 翻译用不用学理论 举例说明 用写论文的方式 800字 359 一、词条中译日 15×1＝15分 朴素 杞人忧天 入乡随俗 有其父必有其子 画蛇添足 人造卫星 屈指可数 奥运会 诺贝尔奖 世界博览会 二、词条日译汉 15×1＝15分 馬の耳に念仏 山積み 敬遠 油断 怪我 蝦で鯛を釣る ライブ 忖度 ライバル 急がば回れ 画期的 （一个マ开头的外来语） 三、中译日 2×30＝60分 1.“礼貌”好像是外表的东西，其实不然，它是和思想意识、生活习惯密切联系的。我想到两个字，一个字叫“诚”，还有一个字叫“敬”。“诚”是什么,我看相当于实事求是。“敬”呢,用现代话说叫“当一回事”。 礼儀作法は外観のもののようだが、実はそうではなく、それは思想意識や生活習慣と深くつながっている。私は「誠」と「敬」という二つの字に思いあたる。「誠」とは何か,おおむね「実際に即してことをはこぶ」の意味とみてよい。「敬」は現代の言葉でいえば「キチンとやる」ことである。 2.入世以后中国将会以更积极的态度在更广泛的领域 参与经济全球化的进程 按照入世时的承诺 四、日译汉 2×30＝60分 1.首相と大統領は、宇宙空間の平和的探査と利用を討議し、宇宙空間の平和利用に向っての人類の進歩の過程における新たな道標である月、またはその他の天体を含む宇宙空間の探査と利用の際の国家活動を規制する原則に関する条約が最近発効したことに満足の意を表明した。 首相和总统讨论了和平探索与利用宇宙空间问题，对最近业已生效的限制国家宇宙空间活动的原则条约表示满意，它表明人类在走向和平探索、利用历史进程中的下一个目标--月亮或其他天体。 2.抱き合って再会を喜んでいる外国人の姿には、きわめて自然な人間の感情が現されている。しかし、感情を外に表し出さずに、静かに心のなかに包んで行動することを美しいと見てきた日本の伝統の世界では、西欧のあいさつの仕方は、「映画のようだねえ」とおばあさんに眺められてしまうのである。 外国人喜欢用拥抱来表示重逢的喜悦。他们的这种举止是人类感情的自然流露。但是，日本是个传统的社会。人们感情不外露，喜欢悄悄地藏在心底。他们认为这样去为人处事是一种美。所以西方人的问候方式，在老太太眼里，‘就象电影一样’了。 448 一、名词解释 25×2＝50分 1.《楚辞》2.李清照 3.徐祯卿 4.荀子 5.庄子 6.西西弗斯 7.塞壬的歌声 8.“洞穴隐喻” 9.诺曼征服 10.玫瑰战争 11.都铎王朝 12.约翰·多恩 13.玄学派 14.亚历山大·柏蒲 15.新古典主义诗歌 16.《解放的普罗米修斯》17.雪莱 18.“恶魔派” 19.伯特·勃朗宁 20.戏剧独白诗 21.詹姆斯·乔伊斯 22.自由间接引语 23.“光荣革命” 24.“迷惘的一代” 25.存在主义 二、写一份会议纪要，内容自拟，500字左右 40分 三、《大学》有云“知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣”结合这句话谈谈你在学习或生活中的“所虑”和“所得”不少于800字 60分 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/862515ae24fff705cc1755270722192e453658d7.html