因谐音讹化而成的10个俗语

时间：2023-04-27 11:01:25 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

因谐音讹化而成的10个俗语

佚名

【期刊名称】《课堂内外·创新作文（高中版）》【年(卷),期】2012(000)011

【摘要】1．春冷冻死牛这句俗语是说初春的天气变化较大．有时会把牛冻死。其实，这句俗语中的“牛”字是“拗”（niQ）的谐音讹传。“拗”泛指固执的人，春冷时本应增加衣服，而那种脾气“拗”的人，偏不听话，以致冻死。而牛在春天是冻不死的。【总页数】1页(P61) 【正文语种】中文【相关文献】

1.俗语与白话:全球化中的语言突围--但丁《论俗语》与中国、印度白话文学观之比较2.方言俗语词中的数字谐音趣假3.谐音词语及其与谐音双关、谐音析字的关系4.偶数谐音吉祥语的国俗语义5.方言俗语中容易误当成比喻的谐音造词

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买