关于“七月流火” 我喜欢“七月流火”这词儿，一则它具有外在的质感和内在的知性，二则它成就了我的第一首朦胧诗———《七月》。故此我对“七月流火”，比别人多了一种特殊的情感。 诗歌向来为年轻人所青睐。在我还是热血青年的时候自然也是诗歌的崇拜者，尤其对朦胧诗更是情有独钟。当时有首著名的朦胧诗叫《生活》，该诗的全部诗文只有一个字：“网”。读后，不禁让我拍案叫绝，于是萌动起“克隆”一首类似的朦胧诗的强烈愿望。 记得那是七月的一天，北京气温创下历史同时期最高记录，日头像火山喷射出的巨大火球一般，在空中燃烧着，以至汽车所过之处都留下一道道深深的印痕。此情此景，让我想到“七月流火”这个词儿，于是信手将它改写成了一首题为《七月》的朦胧诗：“流火”。不少诗友对这首诗很赞赏。可是，当一位资深诗友让我讲讲这首诗的寓意时，却闹出来一个笑话。 “写的只是对大热天的一种感觉，没什么深刻的寓意。”我不加思考地说，“我只是把‘七月流火’这个成语一分为二，作了断句处理而已。‘七月流火’本来就是形容天热的嘛。”诗友听后眉峰紧蹙，摇头叹道：“兄弟，恕我直言，本来这是首不错的朦胧诗，让你一解释，反倒真的没有寓意和诗境了。”看得出，他对我的解释很失望。他接着说，“作为诗的‘《七月》/流火’，与作为成语的七月流火’，意思是截然不同的。有个词儿叫望文生义，我看你啊，不仅望文生义，还望文生‘诗’哩。”朋友的话，着实让我汗颜，回家后连忙找来《辞海》查看，结果，我错了，而且是大错特错。 原来，“七月流火”出自《诗经》中的一首诗，诗中第一句为：“七月流火，九月授衣。”其大意是：每当农历七月一颗名为“火”的星星出现在西边天空时，暑热便开始消退，到了农历九月，天就冷了，要多穿些衣裳。而“流”是一个动词，指恒星往西下落的意思。而这颗名为“火”的星星，不是火星，而是现代天文学中天蝎星座中的三颗星星，属于东方气宿的第五宿。 显然，我陷入了望文生义的误区，错误地把“七月流火”理解为七月骄阳似火，酷暑难耐了。 从那以后，每每7月，我依旧想到“七月流火”这个词儿，但因了一次“望文生‘诗’”的经历，使我对这个词儿产生了一种说不清、道不明的敬畏感，再也不敢用它形容火辣辣的夏日了。当然，于金秋十月，无论习习吹拂的秋风怎样地撩拨我的诗兴，我同样不会把“七月流火”写进诗行里，尽管按照“七月流火”的本意来形容“夏去秋来，天气转凉”的万千气象是恰切的。 据我的观察，每年夏天是媒体误用“七月流火”的高发期，每当在媒体看到“七月流火”被错用时，我总会暗暗地调侃道：“哥们儿，你和我一样，用错了！”是的，面对“七月流火”我常常发出了辛弃疾式的感叹：“欲说还休，却道天凉好个秋。” 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/93c70422ccbff121dd36836d.html