＂执子之手,与子偕老＂的全文与翻译

时间：2022-12-17 22:04:24 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

＂执子之手，与子偕老＂的全文、赏析与翻译

《击鼓》全文

击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

【赏析】

本诗描写兵士久戍不得回家的心情，表达渴望归家与亲人团聚的强烈愿望。诗从出征南行写起，再写了战后未归的痛苦，又写了当初与亲人执手别离相约的回忆，一直到最后发出强烈的控拆，次第写来，脉

络分明，而情感依次递进。叙事中推进着情感的表达，抒情中又紧连着情节的发展，相得益彰，而自然天成。

转载自

【全文翻译】

敲鼓声音响镗镗，鼓舞士兵上战场。人留国内筑漕城，唯独我却奔南方。跟从将军孙子仲，要去调停陈和宋。长期不许我回家，使人愁苦心忡忡。安营扎寨有了家，系马不牢走失马。叫我何处去寻找? 原来马在树林下。 “无论聚散与死活”，

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/963981bea4e9856a561252d380eb6294dd8822f1.html

相关文章：

正在阅读：

＂执子之手,与子偕老＂的全文与翻译01-01

囫囵吞枣的近义词和反义词01-01

三八国际妇女节医院营销活动策划案01-01

曹先生与祥子命运的相关性100字01-01

上一篇：执子之手,与子偕老_高三作文下一篇：“执子之手,与子偕老”全文