英文歌曲赏析 My Heart Will Go On 再次听到这首歌是在高中时,看着大屏幕,听着这首歌 ,不禁潸然泪下。 这首歌是美国电影巨片《泰坦尼克号》的主题歌,由韦尔·杰宁斯作词,杰姆斯·奥纳作曲,加拿大歌星Celine Dion演唱,获1998年第70届奥斯卡最佳歌曲奖。 1912年,在当的称得上有史以来最大的客轮"泰坦尼克号"从英国出发,首航横渡大西洋。这艘客轮曾被视为不会沉没的巨轮,因为即使是部密封舱被破坏,其余的仍能照常工作。不料,4月14日,"泰坦尼克号"与冰山相撞,5个密封舱进水,开始沉没,船上1517名乘客遇难,幸存、获救者仅712人。这个故事多次被搬上银幕。其情节大致如下:一位穷酸青年画家杰克·杜信赌赢了一张船票,乘船回家。他在甲板上见一女子要跳海自尽,他劝阻成功,两人慢慢地产生好感,直到那女子罗丝以身相许。船沉之时,他们彼此把生的机会让给对方。最后,杰克冻死于冰海,罗斯获救。这部影片采用了罗斯回忆往事的倒叙手法。 主题歌"我心永恒"富有激情,曲调优美、激昂,歌词动人。整首歌与电影中的音乐融为一体,使影片颇具感染力。我们既能听到这"不会沉没"的巨轮启航时气势磅礴的雄伟交响乐,又能听到巨轮撞上冰山时那种大跌大宕的旋律;既能感觉到恋人缠绵的柔情,又能感受到巨轮沉没时的悲哀。在Celin Dion最后几句近平呐喊的高亢声中,我们听到的不仅仅是几行简单的歌词,而是令天地为之动容、令听众为之心颤的的宣言书。Dion本人曾说:"在演唱时,我的心在颤抖,在流泪,几乎无法控制自己的声音。" 《My Heart Will Go On》是对这段凄美爱情故事的终极总结。这首英文歌曲,将整个影片推向了高潮。这首歌的旋律即是影片爱情主题的最好烘托,当这个旋律出现时,悲剧色彩淡淡减弱,仿佛是爱的誓言和爱的颂歌,把在影片所表现的悲剧事件中人的思想和品格给予升华。在这部影片中人们可以重温那段令人无限唏嘘歌颂的凄美爱情和感受到故事一波三折荡气回肠的情节。永恒的历史见证了那段永恒的爱情,就像一望无垠的大海,永不褪色。就像歌词中“And never let go till we're gone. Love was when I loved you, one true time I hold to. In my life we'll always go on. Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.” 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/97e14282b9d528ea81c779b5.html