古诗蝉朗读虞世南

时间:2022-12-19 12:14:12 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
古诗蝉朗读虞世南

原文

垂矮饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。

译文:

禅垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。

禅正是因为在高处它的声音才能传得远,并非凭借秋风的力量。 注释:

垂矮:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。

清露:纯净的露水。古人以为禅是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。

流响:指连续不断的蝉鸣声。 疏:开阔、稀疏。 藉:凭借。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/98e82d731a2e453610661ed9ad51f01dc3815771.html