古诗：张舜民村居（带拼音版本） 古诗：张舜民村居（带拼音版本） 张舜民村居古诗带拼音版本，全诗虽然写的是一组小景，由于诗人本身是个画家，所以很具有画意。诗所选的景物，都有典型性，描绘了村居的特征及季节的特点，用的都是深色调，与夕阳暮霭相统一。一起学习一下张舜民村居古诗带拼音版本，村居张舜民阅读答案，村居张舜民翻译吧！ 1、张舜民村居古诗带拼音版本 cūn jū 村居 zhāng shùn mín 张舜民 shuǐ rào bēi tián zhú rào lí ， yú qián luò jìn jǐn huā xī 。 水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。 xī yáng niú bèi wú rén wò ， dài dé hán yā liǎng liǎng guī 。 夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。 2、村居张舜民阅读答案 1、动静结合的写法是这首诗的特点，请结合诗歌简要赏析。 2、一、二两句诗描绘了怎样的景象?表达了诗人怎样的心境? 阅读参考答案： 1、一、二两句主要描写绿水、田地、翠竹、屋篱、榆树、槿花等静景，三、四两句主要描写了行步迟迟的老牛，悄立牛背的寒鸦等动景，前后动静结合，烘托出了宁静平和的氛围。 2、描绘了流水绕田，青竹绕篱的宁静的田园风光和榆钱落尽，槿花残存的冷寂的清秋景象。表达了诗人悠闲宁静而又略带清愁的`心境。(意思相近即可) 3、村居张舜民翻译 村居的远处是流水潺潺，环绕着山坡的田地。住宅外的小园，青竹绕篱，绿水映陂，一派田园风光。槿花稀疏，一树榆钱早就随风而去了。夕阳西下，牛背上没有牧童骑卧，只带着成对的乌鸦，漫步在回村的小路。 【拓展阅读】 作品原文 村居 张舜民 水绕陂田竹绕篱⑴，榆钱落尽槿花稀⑵。 夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归⑶。 作品注释 ⑴陂田：水田。 ⑵榆钱：即榆荚，形如钱，色白成串，故俗称榆钱。 ⑶两两：成双成对。 作品译文 流水环绕着水田，篱笆外种满了绿竹；榆钱已经落尽，槿花也变得稀疏。夕阳西下，牛背上没有牧童骑卧，只带着成对的乌鸦，漫步在回村的小路。 作品鉴赏 这首诗写的是农村秋日黄昏的小景，前两句是具体描写村居，后两句是从村居以外来描写村居，意象非常丰富。农家的情况，见诸于诗的已经不计其数，很难写出新意来。这首诗采用远近交替的写法，重在对场景气象的渲染烘托，以大特写的手法，提供带有暗示性的画面，所以后来者居上，取得了很大的成功。 诗前两句采用当句对，以便于把很广泛的题材浓缩成集中的平面。诗说水田环绕的人家，篱笆外种满了竹子，院落里的榆树钱已经落尽，槿花也都稀疏了。写出晚秋季节里斜阳照耀着的农舍，水竹清华，落木萧萧的景色，充满了和平静穆的气氛。诗仅写了村居外围，而村居本身即可由此想象，成功地避开了熟见的茅檐、白门、蓬窗、桑圃等词，收到了很好的艺术效果。同样，诗没有写人，而通过环境，也可表现住在村居里的人的品藻趣味。 三、四句是传颂的名句。诗将薄暮景色作了高度浓缩。夕阳西下， 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a22d0ee99d3143323968011ca300a6c30c22f12a.html