阜阳,你都在说啥

时间:2022-09-15 16:06:18 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
阜阳,你在说啥?

“俺妈,咱今个此撒?”(妈,今天吃什么?)

“恁想此撒斗去买点,我夜个晚歇嘞骑洋车子栽倒咧,今个胳了拜子怪疼嘞,不想组饭咧。(你想吃什么就去买点,我昨天晚上骑自行车摔倒了,今天膝盖挺疼的,不想做饭了)

“那恁此撒妮?”(那你吃什么呢)

“我不逮劲,不想此了,你自己看着买点吧。(我不舒服,不想吃了,你随便买点)

“咋喽也逮此点啊。(怎么着 也要吃些)

“那你给我带碗格拉条吧,别 搁辣子,多搁点蒜瓣子。(那你给 我带碗格拉条吧,不放,辣椒,多 放点蒜糜)

K要其他嘞咧?”(还要 其他的吗)

“不用咧,恁佛恁都大半拉 橛子咧,到纵玩儿还没个dei象, 坏来人家白佛你,人家都给你介 绍那么多个咧,你斗没有相中嘞

吗?”(不用了,你说你都是大男孩了,到现在也还没有女朋友,回头别人别说道你,别人都给你介绍那么多个了,你就没有看中的吗)

“那介绍嘞撒耶,长嘞格念人嘞很,还佛拜,真谈不着好类,打光棍也熊。(那介绍的都不好,长得恶心,还疯,真谈不到好的,打光棍算了)

“那你想要撒样嘞?叫恁好好念抚恁不听,现在还不粘闲,人家长嘞牌尚嘞K能看上你,差不多斗攒了。(那你想要什么样的?叫你好好念书你不听,现在还没本事,那些长得好看的能看上你吗,差不多就行了)









“咋嫩徐耶,我粗去买饭了。(怎么那么啰嗦啊,我出去买饭了)

“白慌嘞走唁,恁看恁嘞衣服枯弄嘞,能能再去。(别慌着走呢,你看你的衣服皱的,整整再去)

“不拉不拉斗好了,粗去买饭,看看K能给你拐个儿媳妇回来。(捋一捋就好了,出去买饭,看看能不能给你

带回来个儿媳妇) 阜阳方言是中原官话的一支,属于北方方言,和普通话相似却依旧妙趣横生,外地人在阜阳听到流利而又地道的阜阳话后总是会忍不住学几句,在外地打拼多


年说着一口流利普通话的阜阳人听到家乡话,也会情不自禁地说出那温情的方言。阜阳,你都在说啥?

如果阜阳说你牌尚,那你一定很 漂亮,如果说你叽咕,那就是在夸你

机灵。阜阳有很多特定意义的方言来形容人,有时甚至会用一些修辞手法,不仅生动形象而且恰到好处甚至入木三分。比如,半拉橛子,原是短木桩,在阜阳,那就是男生的代名词;半吊子,原是半吊钱,在阜阳,那就是二百五。

阜阳人很爱吃也很会吃,特色的阜阳食品数不胜数,而这些食物也有专属的爱称,尤其是植物类。生姜叫拐子,高粱名敷敷,红芋是洋芋,玉米则玉流......没个地道的阜阳人在身边,这些吃的,你或许啊,还真不知道叫啥呢。

阜阳啊,有些话又很土,土到让外地人连连惊奇又一头雾水。“把你毛敷借我用用”“你嘞衣裳枯弄嘞很嘞很啊”“俺家来且了,俺妗子家嘞嘞半拉橛子,毛踢爪嘞很”“咱去逮嗟了猴去”“她景嘞很嘞很”“天天就知道翩”“佛呗撒”......虽然这些话很土,但土得并不无道理,土出了阜阳的风格,突出了阜阳的特色。举个例子来说吧,“毛敷”是梳子,“敷”字的发音是阜阳方言中“sh变“f”的典型,所以还原一下就是“毛梳”,意思简单明了,就像虽然有些土气但直白淳朴的阜阳人一样。

阜阳方言特偏爱语气词,一个地道的阜阳人,每说十句话,最少也有六句有语气词。最常用的是“嘞”“我洗澡嘞”表示“我”正在洗澡,最特色的是“耶熊”“我都准备那么长时间了,不管耶熊”表示“我”都准备很长时间了,不行拉倒。语气词的使用可以让意思表达得更为完整,让说话者的态度更鲜明。阜阳,用完整 说出自己的立场。

每一个地方的方言都是当地历史铸造的精华,是文 化的缩影,说出了当地人浓浓乡情,道明了人物棱角分明 的特点,不管在哪儿都会让人暖心。阜阳,她在说,说她 自己很“牌尚”,说她自己小吃货,说她自己小土老帽, 说她自己直肠子,说她......
















本文来源:https://www.wddqw.com/doc/afd7afba01f69e314232949e.html