别董大——拼音加注释之欧阳家百创编

时间:2022-04-28 15:11:17 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
欧阳家百创编



欧阳家百2021.03.07

bié dǒng



qiān běi tiān

fēng chóu xià

huáng chuī qián shuí n n n i xuě

ng fēn zhī shí gāo xūn fēn jūn shì

[注释]

董大:大约是董庭兰,一位颇有名的音乐家。

千里二句的意思是说:千里黄云把太阳遮得昏昏暗暗;北风卷着大雪送走了南去的大雁。曛(xūn):天色昏黄。

莫愁二句的意思是说:不要发愁前边的路上没有知己,天下的人有谁不了解你董大的啊!

[译诗]一望无际的黄云搞得日光昏昏,北风呼呼,雁声凄凄,大雪纷纷。不必担心前边的路上没有知己,天下的人有谁不了解身怀绝技的董大您呢!

欧阳家百创编


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/b473c481fc4733687e21af45b307e87100f6f86b.html