this morning的翻译 本文将详细讨论“this morning”的翻译。 一、this morning的定义 “This Morning”是一个俚语，可以用来指代一天中的上午，通常指从早晨到中午。字面上，“this morning”指的是特定的一天中的上午，就像“Today afternoon”指的是今天下午或者“Yesterday morning”指的是昨天上午。但在口语中，它可能会有更广泛的含义，例如表示某一段时间内发生的事情。 二、this morning的翻译 根据以上的定义，“this morning”一般可以翻译为“今天上午”，“这个上午”或者“本上午”。 1. 今天上午 作为“this morning”的直译，“今天上午”可以指代一天中的上午，从早晨到中午。例如： I got up early this morning. 我今天早晨起得很早。 2. 这个上午 “这个上午”可以指代一天中的上午，从早晨到中午，也可以指代某一段时间内发生的事情。例如： This morning I went to the park with my friends. 今天上午我和朋友们去公园玩耍。 3. 本上午 “本上午”也可以指代一天中的上午，从早晨到中午，也可以指代某一段时间内发生的事情，但它更加正式。例如： I read a book this morning. 本上午我读了一本书。 三、总结 本文介绍了“this morning”的定义，以及它的翻译——“今天上午”，“这个上午”和“本上午”。“This morning”可以指代一天中的上午，从早晨到中午，也可以表示某一段时间内发生的事情。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b673e06df211f18583d049649b6648d7c0c70874.html