关于狗的谚语中西方之对比 子不嫌母丑，狗不嫌家贫。 人怕没理，狗怕夹尾。 人爱富的，狗咬穷的。 牛眼看人高，狗眼看人低。 闷头狗，暗下口。 狗朝屁走，人朝势走。 画人难画手，画树难画柳，画马难画走，画兽难画狗。 好狗不咬鸡，好汉不打妻。 好狗不跳，好猫不叫。 狗仗人势，雪仗风势。 狗咬人，有药治;人咬人，没药医。 狗咬穿烂的，人舔穿好的。 对强盗只能用刀子，对恶狗只能用棍子。 绊人的桩，不一定高;咬人的狗，不一定叫。 A dog is a man’s best friend. 狗是人类最好的朋友。 Dog does not eat dog. 同类不相残。 The dog that fetches will carry. 来道是非者，便是是非人。 The dog wags his tail, not for you, but for your bread. 狗摇尾巴，是为面包而来。 Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread. 狗摇尾巴，乃为面包，而非主人。 A dog will jump over a wall when cornered. 狗急跳墙。 A dog will not howl if you beat him with a bone. 骨头打狗狗不叫。 A dog won’t forsake his master because of his poverty; a son never deserts his mother for her homely appearance. 狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。 The dog’s kennel is not the place to keep a sausage. 狗窝里藏不住香肠。 The dogs bark, but the caravan goes on. 我行我素。 Dogs that bark at a distance bite not at hand. 远处就叫的狗，不会近身来咬人。 你能找到相似之处吗？ 你还知道哪些关于狗的谚语呢？ 请写下来。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/c355598a767f5acfa0c7cd0d.html