五色交辉翻译

时间：2024-04-04 20:56:23 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

五色交辉翻译

辉可看作动词，交辉为动词+动词的动宾短语，意为辉映五色交辉译为（石壁上色彩斑斓，交相辉映）；辉可看作名词，交辉看作主谓倒装，五色看作形容词作定语，意为光辉五色交辉译为（石壁上色彩斑斓的光辉相互交错）。

五色交辉一词出自陶弘景的《答谢中书书》中。山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。