古诗王充读书翻译赏析

时间:2022-12-15 10:01:11 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
古诗王充读书翻译赏析

文言文《王充读书》选自高中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 王充,汉之博学者也。少孤,乡里称孝。后至京师,受业太学,师班彪。充好学不死守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通百家之言。 【注释】 王充:王充(27—约97,字仲任,会稽上虞人(今属浙江) 孤:幼年丧父的孩子。 受业太学:在太学读书。 师:以······为师。 市:集市。 肆:店铺。 辄:马上,于是,就。 【翻译】 王充是汉朝的博学多才的人。从小死了父亲,乡里的人都认为他是个孝子。后来,来到京城(此指洛阳),在太学读书,拜班彪为师。王充学习勤奋,但不死扣文章的文句。家境贫穷,买不起书,经常逛洛阳集市中的店铺,借阅人家的书摊上卖的书,看了一遍就能记忆背诵,于是他慢慢地精通了许多家的言论。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/c844ef26316c1eb91a37f111f18583d049640fca.html