《西游记》目录中的玄机 吴承恩版的西游记是吴承恩随便写的“随笔”。由于吴老先生对道教很有研究,而对佛教也略知一二,佛教本身体系又很庞杂,所以,吴老先生在写(准确说是汇编、改写、完善)西游记时,经常道教佛教语言混用,同时,吴老先生也喜好幽默,就总是一语双关,甚至是一语多关。这样,我们后人在读西游记时,若能深入一点分析某些似是而非的问题,可能会很有意思。 下面,选取部分回次目录小做分析。 第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生 灵根,指中国传统文化中的“道”,在第一回若落实到具体,也可理解为产生出石猴(孙悟空)的花果山。 心性,指"心"和"性",也可仅指“心性”,若要通俗解释,则姑且可理解为我们现代人常说的“身心”,但“身心”的含义远远没有“心性”的含义复杂、丰富,而又有很多不同。 大道,指非同一般的“道”,此处也可引伸为石猴。大道生,可理解为石猴产生出来,引伸为石猴最成佛得道(全书中,佛和道经常一起混说)。 全句意思可理解为,道生天地(或花果山产石卵),天地孕育万物(或石卵生出石猴),石猴经过修炼,后来了佛悟道。 第二回 悟彻菩提真道理 断魔归本合元神 菩提,指觉悟、智慧,用以指人好像突然睡醒,豁然开悟,顿悟真理,达到超凡脱俗的境界等。 魔,指夺人生命,且障碍善事之恶鬼神,也可以理解为偏执邪恶的欲望等。此回目中具体则可指水脏洞混世魔王。 元神,指经过修炼后的灵魂,此回目中也可指成仙后的结果。 全句意思可以理解为,彻底明白了真正的道理(跟菩提祖师学到了真正的道),成仙消除了心中的魔(成仙杀掉了混世魔王回到了花果山)。 第三回 四海千山都拱伏 九幽十类尽除名 四海千山,指东、西、南、北四海龙王和群山(本回主要是花果山边各山)妖魔,若要硬性引伸则是指日后所有都最终俯首帖耳的妖魔。 拱伏,拱手低头、趴在地上臣伏,甘愿听从使唤。 九幽,指地府阴间。 十类,指地府十类记录人在阳间生死安排的簿子。 全句意思是说,四海龙王和群山妖魔(主要是花果山边的妖魔)都老老实实俯首帖耳,猴王消除了地狱死亡名单中所有猴子的名字,猴子不会再死亡。 第四回 官封弼马心何足 名注齐天意未宁 全句意思是说,被封官弼马温怎么能满足,级别到了与天齐,仍然心中不能安宁。此句若引申是,无论官小到到,心都不会宁静(最终的宁静是成佛,佛:明白人)天在中国传统文化里有着至高无上的特殊地位,代表着造物主,主宰一切。 第五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神抓怪 全句意思是,大圣偷蟠桃偷仙丹,造反出天宫,各路神仙去抓是妖怪的大圣。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/ca09f72fb7360b4c2f3f6429.html