sānjiānɡxiǎodù三江小渡 sònɡyánɡwànlǐ【宋】杨万里 xīshuǐjiānɡqiáobùfùhuíxiǎozhōuyóuyǐduǎnɡāokāijiāo溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。交qínɡdésìshānxīdùbùɡuǎnfēnɡbōqùyòulái情得似山溪渡,不管风波去又来。 【作者简介】 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 【注 释】 三江:古代各地众多水道的总称。 将:本义行、进,此处引申为流过。 得:应该。 山溪渡:常年设在山中溪水上的摆渡(船)。 【白话译文】 溪水流过小桥后一去不返,小船还得依靠着短篙撑开。 友情应该像山中溪水上的摆渡一样,不管风吹浪打却依然存在。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/cb5db5cb7a3e0912a21614791711cc7930b77872.html