lántíngjíxù兰 亭 集 序 wángxīzhī 王 羲 之 yǒnghéjiǔniánsuìzàiguǐchǒu 永 和 九 年 ， 岁 在 癸 丑 ， chūnzhīchūhuìyú春 之 初 ， 会 于 会kuàijīshānyīnzhī 稽 山 阴 之 tíngxiūxìshìyěqúnxiánbì亭 ， 修 禊 事 也 。 群 贤 毕 至zhì ，zhǎnɡxiánjícǐdìyǒuchóngshānjùnlǐng长 咸 集 。 此 地 有 崇 山 峻 岭 ，línxiūzhúyòuyǒuqīngliújītuānyìng林 修 竹 ， 又 有 清 流 激 湍 ， 映zuǒyòuyǐnyǐwéiliúshāngqūshuǐliè左 右 ， 引 以 为 流 觞 曲 水 ， 列qícìsuīwúsīzhúguǎnxiánzhīshèng其 次 。 虽 无 丝 竹 管 弦 之 盛 ，shāngúyǐchàngxùyōuqíng觞 一yìyǒngyìz 咏 ， 亦 足 以 畅 叙 幽 情 。 shìrìyětiānlǎngqìqīnghuì 是 日 也 ， 天 朗 气 清 ， 惠 héchàngyǎngguānyǔzhòuzhīdàfǔchá和 畅 。 仰 观 宇 宙 之 大 ， 俯 察lèizhīshèngsuǒyǐ类 之 盛 ， 所 以 游yóumùchěnghuáizú 目 骋 怀 ， 足mù暮lán兰少shàomào茂dài带zuò坐一yì fēng风pǐn品yǐ以 jíshìtīngzhīyúxìnkělèyě极 视 听 之 娱 ， 信 可 乐 也 。 fūrénzhīxiāngyǔfǔyǎngyíshì 夫 人 之 相 与 ， 俯 仰 一 世 。 huòqǔzhūhuáibàowùyán或 取 诸 怀 抱 ， 悟 言 一yíshìzhīnèi 室 之 内huòyīnjìsuǒtuōfànglàngxíngháizhīwài或 因 寄 所 托 ， 放 浪 形 骸 之 外suī虽 趣qǔshěwànshūjìngzàobùtóngdāng 舍 万 殊 ， 静 躁 不 同 ， 当 xīnyúsuǒyùzàndéyújǐkuàirán欣 于 所 遇 ， 暂 得 于 己 ， 快 然 zúbùzhīlǎozhījiāngzhìjíqísuǒ足 ， 不 知 老 之 将 至 ； 及 其 所 jìjuànqíngsuíshì既 倦 ， 情 随 事 迁qiāngǎnkǎixì ， 感 慨 系 yǐxiàngzhīsuǒxīnfǔyǎngzhījiān矣 。 向 之 所 欣 ， 俯 仰 之 间 ， wéichénjìyóubùnéngbùyǐzhī为 陈 迹 ， 犹 不 能 不 以 之 兴xīnɡhuái 怀kuàngxiūduǎnsuíhuàzhōngqīyújìngǔ况 修 短 随 化 ， 终 期 于 尽 ！ 古 yúnsǐshēngyìdàyǐqǐ云 ： “ 死 生 亦 大 矣 。 ” 岂 不bú zāi哉 ！ ； 。 qí其 zì自 zhī之 zhī之 yǐ已 ， rén人 tòng痛 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d2c1584617791711cc7931b765ce050877327575.html