鹧鸪天原文及翻译赏析

时间：2024-03-21 08:10:09 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

鹧鸪天原文及翻译赏析

鹧鸪天：

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。

文章自古调羹饭，未敢苦向天心说。

欲穷千里目，更上一层楼。

翻译：

不要听到穿过树林打叶子的声音，何不高歌一曲，慢慢走路？

拿着竹杖，穿着芒鞋，比骑马轻松，谁怕？一身蓑衣，烟雨里，随心所欲地生活。

文章从古至今，调和羹汤，不敢向天神说出苦涩的心声。

想要看遍千里，不如再登上一层楼。

赏析：

《鹧鸪天》是宋代诗人苏轼的名作，以其豪放的精神，抒发了他对自由的向往。诗中讽刺的是，人们追求财富，劳碌奔波，只为满足物质生活，却忽略了自由的快乐。诗人提出，“拿着竹杖，穿着芒鞋，比骑马轻松，谁怕？一身蓑衣，烟雨里，随

心所欲地生活”，提倡自由自在，不受物质束缚，追求心灵的自由。最后，他又提出“想要看遍千里，不如再登上一层楼”，暗示要超越自己，追求更高的境界。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d3b890b36194dd88d0d233d4b14e852458fb3992.html

相关文章：

正在阅读：

鹧鸪天原文及翻译赏析01-01

红酒发朋友圈的短句01-01

穷原竟委_穷原竟委的意思_成语词典01-01

雕玉双联_雕玉双联的意思_成语词典01-01

清平乐村居这首诗的意思01-01

形容芙蓉优美的古诗词10篇01-01

关于写给别人家孩子的一封信01-01

一转眼孩子长大了的心情说说妈妈感慨孩子长大01-01

谁的青春不叛逆小说结局是是什么01-01

上一篇：运筹学下一篇：《鹧鸪天》全词翻译赏析