乳名和方言 文/洁宇 俺乳名叫啥?俺没乳名,可怜! 我们这疙瘩管乳名叫小名,乳名太绕嘴,再说,东北方言管乳不读乳音,而是读鲁音,就象形容人长得俊不叫俊,叫“zun(去声)”,呵呵,“一俊(zun)遮百丑”嘛。 嘿嘿,一提起小名,就觉得有趣儿,好玩! 俺小时候,后院邻居家娶了个新媳妇,读音也很标准,还能说。能说者,好说也。用俺们屯子话形容就是说起话来“一套的”,屯子人儿就私底下笑话人家,“好象”显摆自个儿有多有高文化似的,念过几年书?另外,这显摆也不读显摆,而是读成“显匹”。 也是,那时候屯子里小学毕业的都没几个,俺记得扫盲的时候也只不过是走了个形式。 谁显摆自己有文化,那是毛病! 俺小时候那前儿(那时候),男孩子的小名一般都叫“大小子”、“二小子”„„“老小子”,意思就是大儿子,二儿子,„„,老儿子。除了老大以外,往下排行也有叫“二er”“三er”的,依次类推,真是图方便! 俺娘一提这事儿就笑,看人家老谁家,爷爷叔叔侄儿都叫“黑小子”,都乱了辈份了,再说都六七十岁四五十岁的人了,还被人提起小名!再说了,一家三辈儿怎么区分?“老黑小子”?“黑小子”?“小黑小子”?呵呵,俺娘把这当笑话讲了,俺娘反对小名。 女孩儿呢,叫“大闺女”“二闺女”„„“老闺女”。这个“闺女”不读“闺女”,读成“闺宁”音,意思就是姑娘,“闺女”本身也应该是方言了吧?不知。 俺娘从俺小时候就叫俺大名,不希望俺长到八十岁还被人叫小名,不管在家里外头,都叫咱大号。大号者,学名也。可俺在叔叔大爷面前,总是“二闺女”,呵呵。 1 / 2 俺妈从来不提俺爸的小名儿,怕孩子们知道,对俺爸显得不尊重。俺妈没小名儿,俺姥爷就俺妈一个孩子,都是叫大号。 俺姐的小名是姥爷起的,因为名字中有个“玲”字,姥爷给姐起名叫“金铃子”,疼爱倍至,方言说就是“宝贝疙瘩”了,真是嫉妒S我了!俺没缘份见着姥爷,只有羡慕的份了!不知道如果姥爷活着会给咱起啥小名?真没福气! 大哥和二哥的名字中总共有五个木,娘直接叫大哥二哥的大号,不过,叔叔大爷面前,也是“大小子”“二林子”地叫。没办法,人家觉得这样叫亲。 这些都是过去的“老法(罚音)门儿”,还是方言,意思老叫法。如今,屯子里读到初中毕业或者高中毕业的人多了,新生代们也都不叫这些小名了,男孩子在名字最后一个字前面加个“小”,比如“小勇”、“小鑫”,女孩就直接就叫名字的最后一个字再加上儿化音,比如“秀儿”“雪儿”。 俺觉得小名其实挺好的,俺喜欢听叔叔大爷们亲亲热热地叫俺一声小名儿,二闺女!6:06 2004-8-29 2 / 2 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/db6c0189842458fb770bf78a6529647d262834d1.html