龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn “一字师”佳话 作者: 来源:《老友》2005年第01期 (一) 唐代,大居守李相读《春秋》,一小吏在旁侍候。一次,当李相念到“叔孙婼(chuò绰)”时,把“婼”字读错了。这时,在一旁的小吏面露不悦之色。李相奇怪地停下问小吏:“你读过《春秋》吗?” “读过。”小吏恭敬地回答。 李相又问道:“你为何听我读到这儿脸色不悦呢?” 小吏施礼说:“只因从前我的先生教我时,‘婼’字读‘绰’,今日听相公读,才知道那是读错了。” 李相顿时省悟,忙说:“不,这个字我没请教过别人,只是翻检过一部书。可能是我读得不对,而不一定是你的先生读错了。” 李相找出那部书一查,原来是这部书的“婼”字的音注错了。 当即,李相请小吏入坐,向小吏施拜师之礼,称小吏为“一字师”。 (二) 五代时,有个叫齐已的人,他喜爱赋诗。听说住在袁州的郑谷颇有才学,他便带上自己的几首诗去拜访郑谷。郑谷盛情接待了齐已,两人相见如故,互相切磋。郑谷看到齐已写的一首《早梅》诗中有这样的一句“前村深雪里,昨夜数枝开”。笑着说:“数枝开并不能说明早,不如改为一枝开,这样就更好了。”齐已钦佩郑谷的一字之改,连连拜谢。从此,人们都说郑谷是齐已的“一字师”。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/dfaa128ee73a580216fc700abb68a98271feac96.html