卜算子咏梅原文加翻译 原文: 驿外断桥边, 寂寞开无主。 已是黄昏独自愁, 更著风和雨。 无意苦争春, 一任群芳妒。 零落成泥碾作尘, 只有香如故。 翻译: 桥边的驿站旁, 门户虚掩寂寞空无人主。 天色已晚,我孤身忧愁, 独自感受风雨的烘托。 并无意于与春天争竞, 不愿与众花光彩相妒忌。 凋落下来化作泥土,被碾成尘土, 只有花香依旧如故。 解读: 这首诗是唐代诗人陆游所作的《卜算子·咏梅》。诗人触景生情,写的是一个黄昏时分,寂寞而凄凉的场景。驿外的断桥旁边,荒凉寂寞,没有人烟。长日已落,天色渐暗,诗人孤身一人忧愁不已,风雨的陪伴进一步衬托了他的孤寂之感。 然而,诗人却表示并不在意与春天的竞争。他不愿与那些美丽的花朵争奇斗艳,也不愿产生妒忌之心。他用“零落成泥碾作尘”形容自己的状态,似乎是将自己与凋谢的花朵相托比,认为自己已经变得如同尘土一般平凡。然而,诗人认为自己的香气依然如故,表示自己情感不变,内心依然保持着柔美与芬芳。 整首诗表达了诗人在寂寞和凄凉的环境中,依然坚持内心的美好和宁静。无论外界如何荒凉,自己的内心依旧能够保持着芬芳与独特。这种坚守自我、不愿易于妥协的精神,让人思绪万千。诗中的断桥、黄昏、雨声,以及诗人孤身一人的形象都给人以深深的印象,表达了对于现实世界中的寂寞、荒凉的感慨和自己内心寻求安定的追求。 这首诗深邃而富有哲理,反映了唐代诗歌的悲凉情怀和独特的艺术风格。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e297875c87254b35eefdc8d376eeaeaad0f31676.html