龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 白居易：只用一半功力，就征服了日本 作者：六神磊磊 来源：《视野》2018年第07期 电影《妖猫传》对白居易和《长恨歌》十分推崇。《妖猫传》的原作者是日本作家梦枕貘，据说这本书写了17年，耗费了2600张稿纸，他的书也让很多国家的读者更了解了中国的白居易。为什么这位“貘作者”这么用力地膜拜《长恨歌》和白居易呢？这就要说到白居易在日本的超神地位。 在唐朝，有一个人，只靠一支笔，就征服了整个日本，他就是白居易。在很长一段时间里，特别在日本平安时期，白居易简直是个神。 白居易什么时候在日本火起来的呢？居然是在他还活着的时候。当时，嵯峨天皇把《白氏文集》叫作“枕秘”——枕头底下的秘密宝物，天天学习膜拜。这个超级粉丝要求宫廷里专门设了《白氏文集》的侍读官，解决编制待遇，别的不用干，只用好好读白居易。后来的醍醐天皇也把白居易当偶像，“平生所爱，白氏文集七十卷是也。”就是他的粉丝宣言。 在大唐，白居易每写出一首诗来，就以闪电般的速度传到日本。他的《春江》大概是元和十五年（820年）写的，但在823年，嵯峨天皇就拿着它里面的句子，在下属面前嘚瑟了。《长恨歌》是白居易在元和元年（806年）写出来的，短短12年后，日本官修的《文化秀丽集》就效仿了里面的句子“鸳鸯瓦冷霜华重”。在没有微信、没有互联网的时代，这简直是神一样的速度！ 不但皇室喜欢白居易喜欢得不得了，民间也疯了。日本人正儿八经地建起了“白乐天神社”，大家把他当作文殊菩萨来膜拜。平安时期，日本作家没有不读白居易的。平安朝三个最 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e43941a3bc64783e0912a21614791711cd797974.html